Titans S02E13 Nightwing

Dziewczyny stawiają czoło Deathstroke'owi, ale w ostatniej chwili przybywa Dick jako Nightwing i pojedynkuje się z przeciwnikiem. Pomaga mu w tym Rose, która ostatecznie zabija ojca, a jaźń Jericho przechodzi w nią. Zjednoczeni Tytani ruszają na pomoc Garowi, ale pojawia się oddział specjalny Cadmusa z Connerem, którego kontrolują w podobny sposób jak Garego. Jednocząc swe moce drużyna unieruchamia Connera, a Dick wchodzi do jego umysłu i uwalnia go. Niestety po wszystkim, w wyniku wypadku, ginie Wonder Girl. Tytani jednoczą się jednak ponownie, a wcześniejsze żale i problemy odchodzą w niepamięć.
Na koniec zapowiedziane zostaje nadejście Comet, siostry Koriand'r, która przejmuje ciało przypadkowej Ziemianki.
Koniec drugiego sezonu.