08. Heart
Z Romanem kontaktuje się Kyoko, która kiedyś prowadziła projekt Capri, ale w wyniku niepowodzeń została wydalona i obecnie szuka zemsty zamierzając przejąć drzazgę z jej konstruktem osobowym. D poznaje się jednak na niej i przegania. W końcu udaje mu się spotkać z informatorem z Arasaki. Dowiaduje się, że jego rodzina zginęła, gdyż grupa Maelstrom wysłana by porwać D urządziła w osadzie rzeź, a chłopaka i tak wtedy tam nie było. Arasaka chciała go wykorzystać do swoich eksperymentów, gdyż pasował profilem do ich wymagań. Odpowiedzialny za projekt Tanaka, został jednak wyeliminowany przez Davida Martineza, który zresztą sam zginął w akcji. Mowa tu o wydarzeniach z pierwszego sezonu. D nie akceptuje takiego wyjaśnienia i zabija informatorkę Kate, a następnie kontynuuje swą krwawą. Zdesperowana Kyoko ponownie nawiązuje współpracę z Arasaką zdradzając im informacje o zabezpieczeniu w drzazdze. Dzięki temu D zostaje spacyfikowany i pojmany przez korporacyjny oddział specjalny. W tym samym czasie King i Avida próbują zdobyć nowe ciało dla Talii, do którego dokonaliby transferu jej osobowości za pomocą Soulfillera, ale pojawia się ochrona i musza się wycofać, a kobieta ginie.
Arasaka zabiera D chip z konstruktem, a jego samego się pozbywa. Chłopakowi udaje się jednak przeżyć i ukryć. W tym czasie Kyoko przekonuje się, że drzazga jest pusta, a od Romana dowiaduje się, że najprawdopodobniej konstrukt przeszedł do Talii. Jej ojciec natychmiast dokonuje jej przejęcia, a przy okazji prawie zabija Kinga. Po włożeniu drzazgi dochodzi do połączenia rozdzielonych części Capri i całkowitego przejęcia ciała Talii. Konstrukt natychmiast uwalnia się z wszelkich zabezpieczeń i na prośbę Talii ma zamiar zabić jej ojca w zemście za śmierć matki.
Capri rozpoczyna pościg za ojcem Talii, który wezwał strażników Arasaki. Konstrukt gromadzi wokół siebie sprzęt i pojazdy tworząc gigantyczną bestię. Tuż za nią podąża D oraz Roman, a także Kyoko, która w krytycznym momencie odpala impuls elektromagnetyczny, a ten unieruchamia wszystko w zasięgu. Chwilę przestoju wykorzystuje D by wyciągnąć Talii drzazgę i włożyć ją sobie. Wie, że za chwilę przybędą główne siły Arasaki więc odprawia Romana z ciałem Talii, a sam z Capri stawia czoło napastnikom rozprawiając się z nimi bez większego problemu. Po wszystkim oboje postanawiają wyruszyć ku gwiazdom, a Talia zostaje poddana terapii usuwania chromu, ale szanse na jej wyleczenie są nikłe.
Koniec drugiego sezonu.

























