Stargate: Atlantis S02E04 Duet

Zwiadowcy trafiają przypadkiem na żądło Widm, które porywa doktora McKay i porucznik Cadman. Statek udaje się zestrzelić nim przekroczy wrota, ale ze względu na mała ilość energii udaje się ponownie zmaterializować jedynie McKaya. Szybko okazuje się jednak, że świadomość porucznik znajduje się w umyśle doktora i zebrane zostają wszystkie siły by ich rozdzielić. Ostateczna operacja okazuje się bardzo ryzykowna, ale przebiega poprawnie i oboje ponownie trafiają do własnych ciał. W tym samym czasie Dex daje dowody swego wysokiego wyszkolenia bojowego i otrzymuje propozycję Shepparda do wstąpienia w ich szeregi. 

Stargate: Atlantis S02E03 Runner

Zwiadowcy natrafili na ślady porucznika Forda na bardzo nieprzyjaznej planecie i wszystko wskazuje na to, że poluje tu na Widma. Wysłany zostaje oddział specjalny, którego zadanie jest pochwycenie zbiega, ale w trakcie akcji okazuje się, że w okolicy jest jeszcze ktoś jeszcze kto bierze w niewolę Shepparda i Teylę. Okazuje się, że jest to obcy żołnierz, pochodzący z innej planety, na którego również plują Widma. Mimo początkowych nieporozumień w końcu udaje się porozumieć i wszyscy wracają do Atlantydy. Niestety Ford nie pozwolił się pojmać i wolał zostać porwany przez Widma. Po wszystkim okazuje się, że obcy Dex pochodzi z planety, na której obecnie znajdują się jedynie ruiny dawnej cywilizacji.