Nieoczekiwanie umiera Isaac Grant, a całą władzę nad majątkiem przejmuje jego syn Malcolm. Mimo żałoby zorganizowane zostają wielkie łowy, na które przybywają przedstawiciele wszystkich rodów. W końcu dochodzi do spotkania Julii i Henrego, w trakcie którego mężczyzna po raz pierwszy ma okazję zobaczenia swego syna, ale przekonuje się również, że jego ukochana została poślubiona przez lorda Lovat. Spotkanie szkockiej szlachty wykorzystane zostaje do szerzenia jakobińskiej propagandy i nie wszystkim się podobają wypowiadane tu hasła. Colum dowiaduje się o wsparciu tej sprawy finansowo przez Dougala i uznaje to za zdradę. Los splata ścieżki Ellen i Juli oraz Henrego i Briana, a każde z nich znajduje w drugim wiernego przyjaciela oraz powiernika tajemnic. Lord Lovat zostaje publicznie poniżony przez Grantów za swe fałszywe oskarżenia co wprawia go w złość, którą próbuje wylać na Briana. Ten jednak właśnie odbył rozmowę z Ellen, która uznając nadrzędnie swą powinność wobec rodu z bólem zrywa z nim, i w rezultacie nie odpowiada ojcu w gniewie za co zostaje wypędzony. Następnego dnia większość klanów przystępuje do buntu przeciw angielskiemu królowi, ale w imieniu Grantów wypowiada się jego wuj, co Malcolm mu wypomina w rozmowie na osobności. Henry, gdy przekonał się o zdradzie Grantów i okłamywaniu go o śmierci żony, postanawia uciec i kontaktuje się z żoną by omówić szczegóły akcji.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz