Franz musi się ukrywać, ale z pomocą przyjaciół dalej prowadzi śledztwo. Tymczasem syn Johanna Holtza, przejawiający wyraźne skłonności do przemocy i z tego powodu trzymany przez rodziców w domu, wychodzi na miasto i atakuje spotkanego w barze homoseksualistę. Próbuje coś zrobić z ciałem, ale zostaje nakryty i uciekając przed policją zabija jednego z funkcjonariuszy. W tym samym czasie Podolsky odkrywa, że zamordowana prostytutka miała powiazania z agresywnym przywódcą komunistów i uznaje, że to on dokonuje mordów. Dzięki tym informacjom zostaje przywrócony do służby, gdyż Holtz za wszelką cenę chce znaleźć innego sprawcę niż jego syn. Franz urządza obławę i aresztuje podejrzanego.

Brak komentarzy:
Prześlij komentarz