Podolsky łączy fakty i okazuje się, że za wszystkimi zbrodniami stał Lothar Barens. Fotograf i prostytutka zrobili mu kompromitujące nagranie i próbowali szantażować. Emerytowany oficer mścił się za to mordując każdego związanego ze sprawą. Franz robi na niego obławę w mieszkaniu, ale ten uciekł już do swej posiadłości za miastem, a do tego porwał ze sobą żonę Podolskiego, która właśnie zabrała z sierocińca ukrywanego do tej pory syna. Franz dociera na miejsce za późno i znajduje ciał żony. Mimo wszystko chce aresztować winnego, ale jego przełożony, a brat mordercy, zabija go wymierzając mu samosąd. Po wszystkim Podolsky otacza opieką syna swej żony, a Hitler organizuje wielkie igrzyska.
Koniec serialu.

Brak komentarzy:
Prześlij komentarz