Roger nadal poszukuje swego syna, ale teraz podąża za tropem ojca. Spotyka człowiek, który ubrany jest w kurtkę munduru brytyjskiego lotnika, ale nie jest on skory do rozmów. Współcześnie Brianna zostaje zaatakowana przez porywacza swego syna, ale udaj jej się go obezwładnić. Oznacza to jednak, że Roger wyruszył w przeszłość niepotrzebnie. Tymczasem pogrążona w rozpaczy Claire wychodzi za Greya, a w chwili słabości, gdy oboje opłakują Jamiego, dochodzi między nimi do zbliżenia. Nieoczekiwanie w ich domu pojawia się Fraser, którego okręt z bagażami wypłynął przedwcześnie bez niego. Ich rozmowę podsłuchuje jednak Henry Grey i dowiaduje się, że w rzeczywistości jest synem Jamiego. Przerywają im jednak brytyjscy żołnierze, którzy ścigają Frasera, więc ten musi uciekać biorąc pozornie na zakładnika lorda Johna.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz