Wszyscy przygotowują się do kolejnej bitwy z Brytyjczykami. Jamie wyrusza w pole ze swą milicją, a Claire przygotowuje szpital do przyjęcia rannych. Dowodzący szpitalem oficer nie wierzy jednak w jej umiejętności jako kobiety i odsuwa do podrzędnych czynności. Dopiero w trakcie walk zauważa, że dysponuje ona wiedzą znacznie przewyższającą jego umiejętności. Główny lekarz jednak ucieka, gdy zauważa nadciągających brytyjskich żołnierzy, ale wkrótce okazuje się, że to wycofujące się jednostki, a Amerykanie wygrywają bitwę. Dochodzi jednak do krótkiej wymiany ognia, a Claire otrzymuje postrzał w brzuch. Będący tego świadkiem Jamie zrzeka się dowodzenia i zostaje z ukochaną. Tymczasem załamany Roger powraca do siedziby rodu Fraser i tu ukrywa w biurku wiadomość dla swej żony, a Brianna odczytuje ją prawie 150 lat później.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz