Roger i Buck przenoszą się w czasie, ale ku swemu zaskoczeniu okazuje się, że znaleźli się o około 40 lat wcześniej niż oczekiwali. Tymczasem Jamie, Claire i Ian przybywają do Szkocji do siedziby rodowej starego Iana Murray, który z powodu zaawansowanej gruźlicy płuc, zwanej suchotami, wyraźnie podupadł na zdrowiu. Wszyscy oczekują jego śmierci, jednak otrzymują list z Ameryki, w którym dawny przyjaciel prosi o pomoc w zoperowaniu rannego syna, więc Claire natychmiast wyrusza w podróż, a Ian jej towarzyszy.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz