Wśród członków załogi furorę robi holo-program, w którym Chakotay wraz z resztą Maquis przejmuje kontrole nad statkiem. Program został stworzony jako scenariusz taktyczny przez Tuvok-a, ale w momencie zżycia się obu załóg pozostawiony niedokończony. Niestety podczas próby dokończenia programu okazuje się, że został on przerobiony przez Seske i aktualnie stanowi śmiertelną pułapkę dla Tuvok-a i Paris-a zamkniętych w środku. Mimo prób nie udaje się wyłączyć programu zarówno od środka jak i przez załogę z zewnątrz, na szczęście podstępem udaje się wyeliminować holograficzną zdrajczynię i tym samym zakończyć scenariusz. Seska, która zdradziła załogę Voyagera i przyłączyła się do kosmicznych piratów, zginęła ponad rok od aktualnych wydarzeń, a mimo to wciąż stanowi zagrożenie.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz