Kes budzi się w ambulatorium jako dziewięciu letnia staruszka (9 lat to graniczny wiek życia Ocampa) z prawie całkowitym zanikiem pamięci. Doktor próbuje poddać ją zabiegowi, który usunie skutki napromieniowania odniesionego kilka lat wcześniej podczas ataku obcych torpedami krionicznymi. Niestey Kes nagle traci przytomność, po jej odzyskaniu okazuje się, że jest o kilka dni przed wcześniejszymi wydarzeniami. Skoki powtarzają się często powodując podróż w przeszłość, w trakcie której Kes odkrywa sposób uniknięcia ataku oraz terapię usuwającą skutki promieniowania. W końcu, w czasie współczesnym dla wątku serii, poddaje się zabiegowi jednak cofanie się w czasie przyspiesza lawinowo aż do momentu poczęcia, by ponownie powrócić do czasu aktualnego, gdzie doktor usuwa resztki promieniowania.
W alternatywnej przyszłości kapitan Janeway oraz B'Elanna giną podczas ataku, a dowództwo przejmuje Chakotay. Thom Paris żeni się z Kes, Kim z ich córką, a Neelix zostaje oficerem ochrony.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz