Od strzelaniny mijają dwa miesiące, które wprowadzają spore zmiany. Velcoro, pod naciskami z góry, zwalnia się z policji i pracuje jako prywatny detektyw. Bezzerides, również z oskarżeniami, została przesunięta do pracy w depozycie. Jedynie Woodrugh awansował na detektywa i dalej prowadzi sprawę. Mimo tego prokurator potajemnie zleca całej trójce dalsze prowadzenie śledztwa.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz