Flota Unii zbroi się przygotowując się do kolejnego starcia z Kylonem, ale Isaac traktowany jest jak wróg co wiąże się z wieloma incydentami nietolerancji. Cyborg, widząc jak negatywnie wpływa na morale załogi, postanawia się dezaktywować i w tym celu praktycznie doprowadza do usmażenia swoich układów. Inżynierowie nie są w stanie go naprawić i dopiero teraz wszyscy zaczynają odczuwać smutek i tęsknotę. Porucznik LaMarr odkrywa jednak niespodziewaną w tak wydajnym projekcie redundancję świadomości, która nie uległa uszkodzeniu. Reaktywacja wymaga jednak bardzo zaawansowanych zdolności technicznych, a jedyna na Orville specjalistka jest skrajnie negatywnie nastawiona do cyborga. Po rozmowie z synem doktor Finn przekonuje się jednak, że mimo własnych uczuć, każda istota ma prawo do życia, a Isaac został zmuszony by je sobie odebrać. Pomaga więc reaktywować cyborga, ale robi to ze względu na tych, którzy za nim tęsknią. Po wszystkim, doktor Finn uświadamia mu, że jego brak wyrządza większą krzywdę załodze niż niepożądana obecność.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz