Na pole bitwy przybywa armia szkocka, która zachodzi Edwarda od tyłu, a następnie, ze wsparciem z zamku prowadzonym przez samego Konstantyna spycha go ku klifowi. W ostatniej chwili z pomocą przybywa Stiorra, dzięki której Szkoci zostają zmuszeni do ucieczki. Aethelhelm popełnia samobójstwo zmuszony do wyznania prawdy o zabójstwie własnej córki przed wnukiem. Uhtred własnoręcznie zabija Wihtgara, który podstępem odebrał mu Bebbenburg, ale okazuje się, że twierdza została podpalona. Nieoczekiwanie spada ulewny deszcz, który gasi ogień, a po wszystkim Edward przywraca Uhtredowi prawa do jego ziem i zamku. Northumbria nie zostaje jednak przyłączona do królestwa Wessex, dzięki czemu pokój ze Szkotami może być zawarty.
Koniec piątego sezonu.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz