poniedziałek, 31 stycznia 2022

The Great S02E04 The Devil's Lunch

Na południowej granicy z państwem otomańskim dochodzi do niepokojów, a generał Velementov chce rozpętać kolejną wojnę. Caryca wzywa jednak ich ambasadora i przyjmuje go iście po królewsku organizując nawet bal na jego cześć. Sułtanat jej rządy uważa za słabość Rosji i chce to wykorzystać, Katarzyna stara się udowodnić, że to ona dzierży pełnię władzy i jest w stanie stawić im silny opór. W końcu udaje jej się przekonać ambasadora, ale Piotrowi na rękę byłaby niestabilna sytuacja na granicy i dlatego zleca jego zabójstwo. 

The Great S02E03 Alone at Last

Katarzyna doświadcza huśtawek nastrojów związanych z ciążą. Z jednej strony wpada we wściekłość, gdy dowiaduje się o morderstwie Piotra na jednym z bojarów i zamyka go samego w pokoju na kilka dni. Z drugiej strony, pod wpływem narkotyków, rzuca się w wir pracy czym zamęcza swych współpracowników. Ostatecznie okazuje się, że caryca wciąż obwinia się za śmierć Lwa, ale najbliższe przyjaciółki pomagają jej pogodzić się w końcu ze stratą. 

Hawkeye S01E02 Hide and Seek

Kate i Clint ukrywają się w mieszkaniu dziewczyny, jednak banda złodziei przybywa tu za nimi i podpala budynek. Super bohater chce odzyskać strój, gdyż walcząc w nim przed laty narobił sobie sporo wrogów i teraz może ściągnąć kłopoty na nowego właściciela, tak jak na Kate. W trakcie akcji ratunkowej straży pożarnej kostium Ronina jednak znika, a Hawkeye odkrywa, że zabrał go jeden ze strażaków. Idąc za tropem trafia na LARP, w którym zmuszony jest wziąć udział by zbliżyć się do złodziejaszka i odzyskać swoją własność. Kolejnym krokiem jest rozprawienie się z gangiem i w tym celu daje się im złapać. Kate namierza jednak jego lokalizację i przybywa z pomocą trafiając też w niewolę i rujnując cały plan. 

Hawkeye S01E01 Never Meet Your Heroes

Kate Bishop, jako nastolatka, straciła ojca w trakcie inwazji Chitauri na Nowy Jork. Była wtedy świadkiem niezwykłych wyczynów Hawkeye'a. Zainspirowana super bohaterem kolejne lata poświęca na treningi sztuk walki i strzelania z łuku osiągając mistrzowski poziom. Jako studentka wraca do domu na święta by dowiedzieć się, że matka ma zamiar wyjść ponownie za mąż, a do tego niejaki Armand wyraźnie jej grozi. Śledząc mężczyznę trafia na tajną aukcję, którą przerywa napad rabunkowy. Wykorzystując jeden z eksponatów, strój Ronina (wcielenie Hawkeye), ratuje kilku uczestników oraz walczy ze złodziejami. By rozwiązać zagadkę Kate odwiedza Armand'a w jego domu, ale znajduje go tu martwego. Na zewnątrz czeka już na nią szajka złodziei poznanych na aukcji. Z opresji ratuje ją sam Hawkeye, który dowiedział się o zajściu z telewizji i postanowił przyjrzeć się sprawie. 

niedziela, 30 stycznia 2022

Babamin Kemani

Ojciec nastoletniej Ozlem jest biednym muzykiem zarabiającym graniem, wraz z grupą przyjaciół, na ulicach Stambułu. Mężczyzna jest jednak bardzo chory i szukając opieki dla córki zwraca się do swego brata, z którym kontakt zerwał się lata temu, gdy młodszy chłopiec uciekł do Włoch. Mehmet nadal ma do brata żal, że go porzucił, jednak po jego śmierci przyjmuje dziewczynkę do siebie. Z czasem oboje nawiązują nić porozumienia i stają się prawdziwymi przyjaciółmi. Mężczyzna dowiaduje się też, że przed laty brat wysłał go do Włoch samego, gdyż miał pieniądze tylko na jeden bilet. Mimo odebrania dziewczynki przez opiekę społeczną za narażenie zdrowia dziewczynki, Mehmet daje ostateczny dowód swego oddania dziecku porzucając ważny koncert by szukać jej po ucieczce z domu dziecka. Ostatecznie oboje wracają do filharmonii na wielki finał i wspólnie występują przed publicznością grając na skrzypcach. Tytuł angielski 'My Fathers Violin'.
Ocena: 3/5

sobota, 29 stycznia 2022

Stillwater

Bill jest pracownikiem fizycznym, którego córka trafiła do więzienia za morderstwo podczas wymiany studenckiej we Francji. Przez kolejnych pięć lat odsiadki wykorzystuje każdą okazję do odwiedzin. Tym razem Allison dowiaduje się od byłego nauczyciela o niejakim Akimie, który na imprezie chwalił się zabójstwem i uniknięciem odpowiedzialności. Prokurator nie jest zainteresowany tropem więc Bill samotnie poszukuje chłopaka i w końcu udaje mu się go uprowadzić oraz uwięzić w piwnicy wynajmowanego mieszkania. Byłemu policjantowi przekazuje próbkę DNA do porównania ze śladami znalezionymi na miejscu zbrodni. Nowa przyjaciółka odkrywa jednak jego sekret i uwalnia chłopca tuż przed pojawieniem się policji. Dzięki temu unika kary za porwanie, a jednocześnie organy ścigania zdobywają nowy trop, który wprowadza do sprawy córki stan uzasadnionej wątpliwości i na tej podstawie Allison zostaje zwolniona, a następnie wraca z ojcem do domu. Nic już jednak nie jest takie samo, gdyż Bill dowiedział się od chłopaka, że to Allison wynajęła go do pozbycia się niewygodnej lokatorki co miało tragiczny skutek. Roszczeniowa dziewczyna okazuje się współwinna morderstwa, ale nabyta hipokryzja nie pozwala jej się do tego przyznać przed samą sobą. 
Ocena: 3/5

piątek, 28 stycznia 2022

Na skrzydłach

Powracamy powoli do wypróbowanego trybu spotkań, gdy kolejno każdy z nas wybiera rozgrywaną planszówkę. Tym razem Andrzej wybrał Wingspan. Od początku rywalizowałem z Mariuszem o pierwszą pozycję w wyzwaniach etapowych i za każdym razem odrobinę mi brakowało. W rezultacie kosztem dużego wysiłku skoncentrowanego na chwilowym celu zdobywałem niewiele punktów. Znacznie więcej mógłbym zyskać odpuszczając sobie trochę i rozkładając ptaki w bardziej strategicznych miejscach. Punktacja końcowa tylko to potwierdziła. Zdobyłem tylko 75 punków, czyli o jeden więcej od ostatniego Andrzeja. Pierwszy był Mariusz z 84 punktami, a potem Marek 81 i Marta 80. 

The Last Full Measure

Szeregowy Pits, w trakcie wojny w Wietnamie, służył jako sanitariusz operujący z helikoptera sanitarnego. W trakcie jednej z bitew zszedł jednak do dżungli, gdy oddziałowy medyk został ranny. Uratował wiele osób, a na koniec ruszył z pomocą pozostawionym na tyłach żołnierzom, gdy reszta wycofywała się w popłochu. Za swe bohaterstwo został nominowany do najwyższego odznaczenia Medal Honoru, jednak z powodów formalnych, brak oświadczenia dowódcy, otrzymał pośmiertnie odznaczenie niższej rangi. Po latach starzy już żołnierze zwracają się z postulatem o podniesienie rangi orderu. Młody pracownik administracji zajmujący się tą sprawą, zbiera przesłuchania świadków zajścia i odkrywa prawdziwe powody niedowartościowania. Oświadczenie zostało celowo zatrzymane by zataić odpowiedzialność autorów operacji. Po latach, już jako senator, dowódca zgadza się przeprowadzić sprawę do końca, ale zostaje znowu zablokowany w komisji z powodów formalnych. Pracownik administracji nie odpuszcza jednak i publicznie w mediach oskarża senatorów o zaniedbanie w sprawie orderu w imię prywatnych i politycznych rozgrywek. Sprawa trafia aż do prezydenta Clintona, który przychyla się do wniosku, a tym samym Pits pośmiertnie otrzymuje Medal Honoru co jest szczególnie ważne dla jego rodziców. 
Ocena: 3/5

czwartek, 27 stycznia 2022

The Great S02E02 Dickhead

Katarzyna oficjalnie zostaje koronowana i przejmuje insygnia władzy z rąk męża. Przekupiony arcybiskup jest pewien swej pozycji i szantażuje carycę powszechnym powstaniem. Zaskakuje go jednak, gdy pierwszym dekretem jest ogłoszenie wolności wyznania. Kolejne dni spędza przyjmując delegacje szlacheckie i wysłuchując niekończących się narzekań i żądań. Piotr przebywa w areszcie domowy, ale nie przeszkadza mu to swobodnie poruszać się po całym pałacu. W akcie zemsty zabija nawet jednego z bojarów, który nie okazał mu należytego szacunku. 

The Great S02E01 Heads It's Me

Walki w pałacu trwają już cztery miesiące, a stronnicy Piotra zostają uwięzieni we wschodnim skrzydle. W końcu zostaje przeprowadzony ostateczny szturm, który rozbija resztki oporu. Sam car przebywa wtedy potajemnie w komnatach królowej i dzięki temu ucieka z parą najbardziej zaufanych przyjaciół do posiadłości położonej na wyspie. Wojska Velementova okrążają go i głodem zmuszają do poddania, a następnie abdykacji na rzecz swej małżonki. Piotr wynegocjował codzienne spotkania z synem i żoną, a do tego uważa, że to świetna pozycja do ponownego przejęcia władzy. 

Vexille

Japonia przoduje w rozwoju robotyki i cybernetyki co wzbudza zaniepokojenie ONZ, które wprowadza ograniczenia, ale kraj kwitnącej wiśni się im nie podporządkowuje i występuje z organizacji. Niedługo potem cały kraj zostaje otoczony nieprzenikalną i nieprzekraczalną barierą, która stanowi ochronę nawet przed satelitami. Po dziesięciu latach dochodzi do tajemniczego spotkania oficera japońskiej Daiwa Saito z wysoko postawionymi przedstawicielami różnych krajów, a jego rezultatem jest śmierć wszystkich. SWAT, który przerywa spotkanie, zdobywa tylko próbki ciała Saito i okazuje się, że jest on w całości robotem. By wyjaśnić sytuacje oddział specjalny wdziera się potajemnie na terytorium Japonii, ale zostaje natychmiast zdemaskowany, a z zasadzki ucieka jedynie porucznik o imieniu Vexille. Schronienie znajduje wśród mieszkańców slumsów, które powstały na miejscu dawnego Tokio. Okazuje się, że korporacja Daiwa, tuż po izolacji, zaraziła wszystkich Japończyków, pod pretekstem obowiązkowych szczepień, cyberwirusem, który zamienił ich ciała w roboty. Proces ten bywa długotrwały, a jedyne miasto zamieszkują ci, którzy zachowali w sobie resztki człowieczeństwa. Reszta kraju to niezamieszkane pustkowia. Teraz korporacja chce wziąć na swój cel Amerykę. Vexille łączy siły z japońskim ruchem oporu i bierze udział w rajdzie na centrum Daiwa położone na sztucznej wyspie niedaleko Tokio. Mają zamiar przeprowadzić dzikie, czerwiopodobne Złomy tunelami, ale ich plany zostają przejrzane i w rezultacie Vexille i Maria, przywódczyni ruchu oporu, zostają pojmane. Burmistrz Tokio ratuje sytuację kosztem swych mieszkańców. Otwiera bramy miasta i wpuszcza Złomy, które niszczą je doszczętnie, a następnie głównym tunelem przedostają się na wyspę Daiwa, gdzie kontynuują akt zniszczenia. Nagle okazuje się jednak, że prezes Daiwa wciąż jest człowiekiem i  ucieka w obawie przed własnymi robotami. Vexille rusza za nim w pościg i zabija go, gdy ten próbuje odlecieć helikopterem, a niedługo potem cała wyspa się rozpada tuż po ewakuacji porucznik. 
Ocena: 4/5

Narodziny Fundacji - Isaac Asimov

Mija właśnie 8 lat od ostatnich wydarzeń, a Hari Seldon objął stanowisko profesora w katedrze matematyki uniwersytetu Streelinga. Ściśle współpracuje z Eto Demerzel, ale swą znajomość utrzymują w ścisłej tajemnicy. Na Trentorze znaczne wpływy zdobywa jednak Jo-Jo Joranum, który jawnie dąży do obalenia obecnego premiera. Seldon dedukuje, że działacz jest zbiegiem z Mycogenu więc celowo przekazuje mu informację o tym, że Demerzel jest robotem. Jo-Jo ujawnia tę rewelację publicznie, ale nie potrafiąc tego poprzeć zmuszony jest opuścić planetę i umiera na wygnaniu. Mimo sukcesu Eto ustępuje ze stanowiska i znika tego samego dnia, a nowym premierem zostaje Seldon. Pełni tę funkcję przez kolejnych dziesięć lat, gdy to uświadamia sobie, że ruch Joranum wciąż istnieje i potajemnie organizuje zamach na jego osobę. Wykorzystując zaawansowane narkotyki zmuszają do tego czynu jego przybranego syna Raych. W porę interweniują jednak służby specjalne i zamachowcy zostają pojmani, a następnie straceni. W zamieszaniu zamordowany zostaje Cleon I, a rządy po nim obejmuje junta wojskowa, która rządzi imperium przez kolejnych dziesięć lat. Wysoko postawiony oficer dowiaduje się o prowadzonych przez Seldona pracach nad psychohistorią i pragnie przejąć nad nią kontrolę. W tym celu wprowadza do zespołu matematyków własnego agenta, który opracowuje urządzenie mające unieszkodliwić jego żonę Dors. Wojskowi słusznie dedukują, że jest ona robotem i w momencie zdemaskowania używają silnego promieniowania elektromagnetycznego, które bezpowrotnie uszkadza obwody Dors. Kobieta zabija jeszcze zamachowca i ratuje życie Hariego i jego przyjaciela Yugo, ale sama płaci za to najwyższą cenę. Niedługo potem junta zostaje obalona i na tron wstępuje nowy imperator Agis XIV. Po następnych dziesięciu latach, gdy Seldon kończy już 70 lat, matematyk odkrywa, że jego wnuczka Wanda ma zdolności odczuwania i wpływania na myśli innych. Na tej podstawie prócz stworzenia Fundacji planuje utworzenie również Drugiej Fundacji złożonej z psychohistoryków o zdolnościach dziewczynki. Do zespołu powoli dołączają inne osoby o podobnych umiejętnościach, które potajemnie pomagają nakłonić inne organizacje do współpracy i finansowania badań. Seldon umiera w wieku 81 lat, gdy na Terminusie działa już Fundacja pod przewodnictwem Gaal'a Dornick'a, a Druga Fundacja, kierowana przez Wandę Seldon i Palvera, w sekrecie ją nadzoruje.
Ocena: 4/5

środa, 26 stycznia 2022

The Great S01E10 The Beaver's Nose

W obliczu swego stanu Katarzyna postanawia przyspieszyć przejęcie władzy i rozpoczyna gorączkowe szkolenie, gdyż własnoręcznie chce zabić Piotra. W kulminacyjnym momencie jednak zawodzi i ratuje ją tylko przyznanie się do ciąży. W tym samym czasie Velementov gromadzi wokół siebie oddanych oficerów i przejmuje kontrolę nad częścią pałacu. Piotr bierze jednak do niewoli Lwa, kochanka cesarzowej, a ta wahając się daje przewagę stronie cesarza. W końcu jednak uświadamia sobie, że najbardziej pragnie i kocha Rosję, a tym samym postanawia poświęcić życie ukochanego. Generał Velementov otrzymuje zgodę na kontynuowanie rokoszu. 
Koniec pierwszego sezonu. 

The Great S01E09 Love Hurts

Spiskowcy poszukują kolejnych osób, które mogłyby ich wesprzeć. Nieudana próba zwerbowania kończy się zabójstwem, a Piotr odbiera to jako oznakę krążącego wokół niego zamachowcy. Zarządza przesłuchanie na torturach wszystkich dworzan co prędzej czy później doprowadzi do zdemaskowania Katarzyny. Nieoczekiwanie służka cesarzowej nakłania dawnego przyjaciela, który doznał wielu krzywd, do dokonania zamachu. Próba zostaje szybko udaremniona, ale Piotr ma swego zamachowca i reszta przesłuchań zostaje wstrzymana. Katarzyna, mimo zwolnienia z podejrzeń, dobrowolnie poddała się przesłuchaniu czym zaskarbiła sobie uznanie innych. Na koniec okazuje się, że cesarzowa zaszła w końcu w ciążę. 

The Expanse S06E06 Babylon's Ashes

Zjednoczone siły podejmują próbę przejęcia stacji Medina. Rosynant pod osłoną potężnego transportowca lodowego przechodzi przez Pierścień, a wraz z nim tysiące samodzielnych kontenerów ukrywających między sobą kapsuły desantowe. Bobie i Amos, wraz z oddziałami specjalnymi, przeprowadzają szturm na akceleratory stacji centralnej i mimo poważnych strat niszczą je. Flota Drummer wypatruje okręt Inarosa i przeprowadza atak, w wyniku którego jego jednostka ulega poważnemu uszkodzeniu. W obliczu odniesionych strat Filip dostrzegam, że dla Marco od samego początku był ważny tylko on sam, a wszyscy towarzyszący mu ludzie tylko narzędziami, co oznacza, że Inaros sam nie wieży w głoszoną przez siebie sprawę. Po przejęciu Mediny Inaros zmierza ku niej ze swą flotą, gdzie broni się tylko Rosynant. Naomi, wykorzystując rozpracowanie wzorca, obciąża Pierścienie masą doprowadzając przeciążenia układu, a cała flota Inarosa właśnie przechodząca przez bramę zostaje zdezintegrowana. Wraz z Marco ginie Filip co jest wielkim przeżyciem dla Naomi. Okazuje się jednak, że Filip opuścił ojca tuż przed atakiem i tym samym wciąż żyje. Po wszystkim, strony przystępują do negocjacji i zgadzaj się by transportem przez Pierścienie zarządzała nowoutworzona organizacja Związku Transportowego, którego prezesem ma zostać Holden. James podaje się jednak do dymisji w chwili utworzenia organizacji i tym samym przekazuje nadzór swej zastępczyni Drummer, a tym samym Pasowi. 
W tym samym czasie układ Laconi blokuje swój pierścień i wykorzystuje struktury obcych do eksperymentów z protomolekółą oraz tworzenia nowych technologii. Na planecie dochodzi także do incydentu, w którym martwe dziecko zostaje wskrzeszone przez dzikie istoty zamieszkujące lasy. 
Koniec szóstego sezonu. 

The Expanse S06E05 Why We Fight

Zjednoczone siły przeprowadzają atak Medinę kontrolowaną w Wolnej Strefie przez ludzi Inarosa. Okazuje się jednak, że Pasiarze zamontowali na stacji obcych działa, które zmasakrowały nadlatującą flotę. Drummer przybywa z zasobami na Ceres, gdzie zostaje osobiście powitana przez Avasaralę i traktowana jako równoprawny sojusznik. Niektórzy Pasiarze uważają ją przez to za zdrajczynię, ale po rozmowie z Naomi podejmuje ostateczną decyzję i zgadza się na spotkanie z Avasaralą. Sekretarz osobiście przybywa na stację i obie kobiety zawierają sojusz przeciw Inarosowi. 

wtorek, 25 stycznia 2022

The Great S01E08 Meatballs at the Dacha

Tocząca się od lat wojna ze Szwecją nie daje szans na rychłe jej rozstrzygnięcie, a ilość zabitych po obu stronach rośnie z każdym dniem. Katarzyna namawia Piotra do podjęcia rozmów z królem szwedzkim i w końcu dochodzi do spotkania na szczycie. Początkowo obaj monarchowie świetnie się dogadują, jednak wystarczy żądanie oddania Szwecji Petersburga by konflikt wybuch na nowo. Katarzyna uświadamia jednak obu królom, że pokój będzie zyskiem dla obu stron, a do tego proponuje rozwiązanie, które pozwala każdemu zakończyć wojnę jako zwycięzca. Ostatecznie wojna zostaje zakończona, a będący pod wielkim wrażeniem cesarzowej generał Velementov zgadza się przystąpić do jej spisku przeciw Piotrowi. 

The Great S01E07 A Pox on Hope

W pałacu organizowane są wystawy największych malarzy europejskich, a także dwór otwiera się na nowinki techniczne, których symbolem jest zakazana od lat prasa drukarska. Wystarcza jednak wybuch epidemii ospy by wszyscy wrócili do dawnych zabobonów. Zamiast wykorzystać sytuację i zastosować nowoczesną metodę szczepienia, chorych wygania się za miasto, gdzie dogorywają w tragicznych warunkach, a ich ciała palone są masowo na stosach. Piotr stając przed wyborem postępu woli opowiedzieć się po stronie cerkwi oraz reprezentowanego przez nią konserwatyzmu. 

The Expanse S06E04 Redoubt

Filip, za swój przejaw buntu wobec dowodzącego ojca, zostaje odsunięty do sekcji technicznej. Łatając statek znajduje głowicę z Rosynanta i przekonuje się, że rakieta została ręcznie zdezaktywowana. Tymczasem na Ceres dochodzi do zamachu terrorystycznego Inarosa, w którym giną zarówno Pasiarze jak i Ziemianie udzielający im pomocy. Drummer znajduje jednak zgromadzone przez Inarosa zapasy i zabiera je na Ceres, a jednocześnie oficjalnie oskarża Marco o zbrodnie i nazywa go zdrajcą. 

The Expanse S06E03 Force Projection

Inaros porzuca stację Ceres przed zbliżającą się ziemską flotą. Na miejscu okazuje się, że ogołocono z niej wszystko co wartościowe, a jedzenia wystarczy na kilka tygodni dla milionowej populacji. Dla Avasarali oznacza to konieczność większego rozciągnięcia linii zaopatrzenia, ale udzielenie pomocy to duży plus wizerunkowy w medialnej wojnie i szansa na przeciągnięcie części Pasiarzy na swoja stronę. Zaprzyjaźniony naukowiec z SPZ wysyła potajemnie Amosowi opis nowego typu drożdży, które mogą stać się pomocne przy obecnym problemie Ziemi z żywnością. Również Naomi osiąga sukces odkrywając wzorzec znikania okrętów przy przechodzeniu przez Bramę. Tymczasem flota Inarosa namierza Rosynanta i przystępuje do ataku, ale załoga Holdena skutecznie broni się i unieruchamia pościg. Marco woli śmierć niż niewolę, a Holden nie pozwala na zabicie go i tym samym syna Naomi. W rezultacie Inaros ucieka i obarcza winą za porażkę załogę. Filip dostrzega w końcu słabość swego ojca. 

poniedziałek, 24 stycznia 2022

The Great S01E06 Parachute

Uniknięcie cudem śmierci zmienia Piotra wewnętrznie i pozwala mu dostrzegać radość w drobnych uciechach życia codziennego. Mimo wszystko rozkazuje powiesić wszystkich, którzy mieli cokolwiek wspólnego z felerną zupą, łącznie ze strażnikiem, koło którego przenoszono wazę do jadalni. Zatrudnia również przybocznego, mongolskiego zabójcę, który ma strzec jego życia oraz cygańską testerkę potraw. Dzięki namowom Katarzyny wyraża zgodę by na dworze zaczęli pojawiać się zarówno przedstawiciele europejskiej sztuki jak i nauki. 

The Great S01E05 War and Vomit

Katarzyna, wraz z ciotką Piotra Elżbietą, odwiedza oddziały rosyjskie na froncie szwedzkim. W obliczu totalnego chaosu, powszechnej śmierci i cierpienia ich wizyta ze słodkimi makaronikami dla żołnierzy jest wręcz groteskowa. Na koniec obie damy pozują do sceny batalistycznej z trupami żołnierzy przebranych za Szwedów. W tym samym czasie zazdrosny przyjaciel Piotra Grigor dosypuje mu arszeniku do zupy, gdyż nie może wytrzymać ciągłego wykorzystywania swej żony jako kochanki. Dwór natychmiast reaguje na zły stan zdrowia monarchy i z frontu przybywa generał Velementov, który szybko przejmuje władzę. Katarzyna również próbuje zastępować cesarza, jednak jej propozycje spotykają się z całkowitym brakiem zrozumienia i poparcia. W zamieszaniu zamordowany zostaje kilkuletni bękart Piotra Wielkiego, który mógłby być wykorzystany do przejęcia władzy. Nieoczekiwanie Piotr III powraca do zdrowia, a Katarzyna widzi, że do jej planów potrzebuje więcej sprzymierzeńców. 

The Expanse S06E02 Azure Dragon

Rosynant otrzymuje nową misję, a do jej załogi dołącza Bobie. Ich celem jest jeden ze statków Wolnej Floty. Zamiast początkowego zamiaru zniszczenia jednostki, Bobie kieruje atakiem i okręt zostaje przejęty, a na jego pokładzie zabezpieczone zostają cenne dane dotyczące ostrzału Ziemi asteroidami. 
Inaros uważa, że jest ponad stanowionym nawet przez siebie prawem i zwalnia Filipa z więzienia. 

The Expanse S06E01 Strange Dogs

Inaros zdobył poparcie niemal całego SPZ i Pasiarzy. Ziemia większość swych zasobów ofensywnych i defensywnych poświęca za obronę planety i niszczenie nadlatujących asteroid. Rosynant podjął się pracy najemniczej i ściga statki zrzucające skały na Ziemię. Mimo sukcesów i uznania Filip miota się i nie potrafi znaleźć dla siebie miejsca, a napady gniewu doprowadzają w końcu do tragedii, gdy strzela do własnego przyjaciela. Avasarala otrzymuje meldunek od Holdena o namierzeniu statku Inaros, więc Sekretarz planuje akcję mającą zmienić aktualny stan rzeczy. 

niedziela, 23 stycznia 2022

Small World

W 2004 roku dochodzi do porwania czteroletniej Oli, a policjant Robert Goc przyczynia się do opóźnienia jadącej na granicę matki i w rezultacie samochód porywacza odjeżdża im sprzed nosa. Przez kolejnych 5 lat Goc tropi porywacz i w końcu trafia na nich w Moskwie, gdzie pedofil wykorzystuje grupkę dzieci do produkcji pornografii. Niestety, z powodu opieszałości organów ścigania, przestępcy w porę sprzedają dzieci do Mołdawii i trop urywa się na kolejne cztery lata. Robert ponownie trafia na ich ślad, gdy jedna z dziewczynek popełnia samobójstwo w Anglii. Dzięki analizie zdjęć z jej telefonu namierzają dom, w którym produkuje się pornografię, ale spotkana tam nastoletnia Ola woli ucieczkę niż pomoc policji. Goc trafia również na tajne przyjęcie, w trakcie którego pedofile zabawiają się kosztem dzieci. Zostaje tu zdemaskowany, ale chwilę potem sam przekonuje się, że przez lata pracy w tym środowisku sam nabawił się skłonności pedofilskich. By zatrzeć ślady dziewczynka znowu zostaje sprzedana i tym razem trafia do Tajlandii. Robert trafia na jej ślad po kolejnych pięciu latach poszukiwań i w końcu udaje mu się z nią spotkać i nakłonić do powrotu do prawdziwej matki, a następnie wysłać samolotem do Polski. Sam jednak równolegle toczy walkę ze swymi chorymi skłonnościami. Ostatecznie powraca do Anglii, gdzie z pomocą broni palnej likwiduje tajne stowarzyszenie wysoko postawionych pedofili, a następnie popełnia samobójstwo wystawiając się policji na ostrzał. 
Ocena: 3/5

sobota, 22 stycznia 2022

The Last Duel

De Carrouges i Le Gris od lat byli przyjaciółmi, jednak w wyniku zbyt pochopnie podjętej decyzji o ataku Carrouges traci zaufanie swego pana Pierre d'Alencon, zaś Gris zaczyna błyskawiczna karierę na jego dworze. Z powodu problemów finansowych Jean Carrouges bierze za żonę bogatą szlachciankę, jednak Pierre okrada go z części wiana przekazując je Le Gris. Sprawy sądowe nie mają sensu, gdyż i tak są rozpatrywane przez Pierre. W końcu dochodzi do kolejnego pohańbienia, gdy Le Gris gwałci żonę Carrouges pod jego nieobecność. Sprawa trafia w końcu do samego króla Karola VI, a ten wyraża zgodę na pojedynek na śmierć i życie mający rozstrzygnąć po czyjej stronie Bóg widzi rację. Zwycięzcą okazuje się Carrouges i jest to początek jego kariery w straży królewskiej. 
Sprawa została przedstawiona kolejno z punktu widzenia trzech stron, de Carrouges, Le Gris i Marguerite. Mimo, że cały konflikt dotyczył honoru obu mężczyzn to najbardziej znamienne było przedstawienie roli kobiety. Mimo gwałtu na żonie to mąż był uznawany za poszkodowanego, gdyż dopuszczono się uszczerbku jego własności. Podczas procesu Marguerite była w ciąży, ale nie uznawano tego za dziecko Le Gris, gdyż powszechnie uważano, że nie może dość do zapłodnienia, gdy kobieta nie czerpie radości ze zbliżenia. W rezultacie pohańbiona kobieta nie stanowił strony w procesie, a pełniła jedynie rolę świadka. 
Ocena: 4/5

piątek, 21 stycznia 2022

Osadnicy: Królestwa Północy


Każdy z graczy rozpoczyna rozgrywkę z trzema wyłożonymi kartami podstawowych surowców. Każdy ma do dyspozycji swoją indywidualną talię kart plemienia, z której dociąga co rundę nowe karty. W ramach akcji wykonywanych naprzemiennie, gracz może zbudować kartę płacąc jej koszt, użyć akcji z karty lub dwa razy wybrać akcję podstawową: dociągnięcie nowej karty, konstrukcja bez kosztów, wysłanie okrętu, zebranie surowców z jednej karty oraz dobranie nowego członka plemienia. Każdą wykonaną akcję można jednorazowo powtórzyć o akcję sąsiednią po wydaniu zasobu jabłek. Dzięki umiejętnemu wykonywaniu różnych akcji i konstruowaniu zależności należy zbierać PZ. Gdy jeden z graczy jako pierwszy osiągnie 25 PZ, reszta graczy rozgrywa rundę do końca i w ten sposób kończy grę przechodząc do ostatecznego podliczenia punktów za wyłożone karty i zasoby. Podczas pierwszej mojej rozgrywki zająłem ostatnie miejsce z 46 PZ, następny był Marek z 49 PZ, potem Marta z 56 PZ, a zwycięzcą okazał się Mariusz z 64 PZ. 
Ocena: 3/5



The Expanse S05E10 Nemesis Games

Naomi udaje się zwolnić lot statku uruchamiając awaryjnie jeden z silników manewrowych, a następnie wyskakuje w przestrzeń gdy w okolicy pojawiają się przyjacielskie jednostki. W tym samym czasie dochodzi do bitwy, a jeden ze statków Pasiarzy przechodzi na ich stronę zmieniając drastycznie stosunek sił i przychylając się do zwycięstwa zmuszając ocalałe statki do poddania się. Po bitwie Bobie przechwytuje Naomi, ale w wyniku obciążających manewrów Alex doznaje udaru i umiera. Amos dociera na Księżyc, gdzie z niecierpliwością czeka na dokowanie Rosynanta i powraca na pokład wraz z Clarissą. Tymczasem w pobliżu wrót pojawia się flota Inarosa, która zaskakuje pilnujące jednostki i szybko je niszczy. Wraz z nimi przybywa statek marsjańskiego admirała Sauveterre. Za próbkę protomolekułu sprzedał Marco marsjańskie fregaty, a teraz buduje własną kolonię na Lakonii, gdzie prowadzi zaawansowane eksperymenty i wykorzystuje orbitalne fabryki obcych. Podczas przejścia dochodzi jednak do nietypowej reakcji i jego statek prawdopodobnie ulega zniszczeniu. 
Koniec piątego sezonu.

The Expanse S05E09 Winnipesaukee

Alex i Holden, niezależnie, odbierają uszkodzoną wiadomość Naomi i zastanawiają się co to może oznaczać. Kontynuują zbliżanie się, jednak zachowują szczególną ostrożność. Amos i jego grupa docierają do posiadłości, w której ukryto prom, ale maszyna wymaga naprawy. Do domu przychodzą inni ocalali, którym Clarissa oferuje transport na Księżyc, ale pojawiają się też uzbrojeni strażnicy, żądający oddania żywności. W porę udaje się naprawić statek i odlecieć zabijając napastników ogniem silników. Nowy rząd Ziemi dokonuje ataku na jedną ze stacji SPZ i planuje kolejne nieprzemyślane akcje odwetowe. Avasarala nie chce mieć z tym nic wspólnego i podaje się do dymisji. W jej ślady podążają kolejni ministrowie i ostatecznie rząd upada, a nowy gabinet zostaje powołany pod przywództwem Chrisjen. 

Kuba1958-1959 - Roman Warszewski

Kuba już za czasów kolonialnych była wykorzystywana przez Hiszpanów, ale po krótkim okresie wydobywania tu złotego piasku, zostaje zepchnięta na margines i używana jedynie jako porty przeładunkowe. Ukształtowany wtedy przemysł koncentrujący się na uprawie trzciny cukrowej oraz tabaki utrzymuje się praktycznie do dziś. Historia Kuby pełna jest zrywów niepodległościowych, ale każda kolejna władza szybko przeradzała się w nową tyranię. Tak samo było z puczem sierżantów, który wyniósł do władzy Batistę. Ruch Fidela Castro próbuje go obalić, ale po nieudanym ataku na koszary trafia do więzienia. Po amnestii przygotowuje w Meksyku nową wyprawę i w 1956 ląduje w górzystym regionie wyspy, gdzie przez kolejny rok ukrywa się i wyczekuje odpowiedniego momentu. W tym czasie inne ugrupowania wykrwawiają się w walce z tyranem. Wraz z końcem roku 1958 Castro postanawia przystąpić do działania i wysyła niewielki oddział pod dowództwem Che Guevary na Santa Clarę. Po drodze jego wyprawa obrasta legendą, a kilka spektakularnych zwycięstw pozwala zasiać ziarno strachu w siłach rządowych. Po dotarciu do celu przekupuje załogę pociągu pancernego stanowiącego podstawę obrony i dzięki temu reszta silnej załogi ucieka lub się poddaje. Marsz na Havanę jest już tylko formalnością, gdy Batista ucieka do USA. Nowa władza Castro spotyka się jednak z brakiem zrozumienia ze strony Ameryki i po nieudanej interwencji w Zatoce Świń wyspa zostaje objęta niemal całkowitym embargo. To zmusza Kubę do ścisłego sojuszu z ZSRR, a po jego upadku w 1990 dochodzi do nagłej zapaści całej gospodarki. Mieszkańcy masowo uciekają za granicę, a na pobliską Florydę ciągnie wręcz pociąg łódeczek skleconych z byle czego. By odwrócić uwagę Kubańczyków od klęski rewolucji zorganizowane zostają huczne obchody jubileuszowe, których głównym punktem jest sprowadzenie do kraju szczątków Che. Podejrzenie jego zaginiony grób zostaje odnaleziony tuż przed uroczystościami, a zwłoki szybko skremowane, co nasuwa myśl, że całość została sfingowana. 
Ocena: 4/5

czwartek, 20 stycznia 2022

The Great S01E04 Moscow Mule

Umiera patriarcha rosyjskiej cerkwi, a obowiązkiem cesarza jest wybór jego następcy. Piotr boi się jednak kapłanów i prosi o radę swego arcybiskupa. Ten szukając kontaktu z Bogiem zażywa halucynogenne grzybki i przypadkiem spotyka Katarzynę, a ta podsuwa mu pomysł by sam objął to stanowisko. Wbrew zwyczajom Piotr zgadza się na to natychmiast. W tym samy czasie Katarzyna doświadcza wielu przykrości od dam dworu, której jej nie akceptują. W końcu jednak wybucha w ich obecności i pod wpływem zastraszenia wymusza na nich lojalność. 

The Great S01E03 And You Sir, Are No Peter the Great

Zbliżają się jubileuszowe obchody ku pamięci Piotra I Wielkiego. Piotr III, obecny cesarz, bardzo się z tego powodu denerwuje, gdyż traci swą śmiałość w obecności rozzuchwalonych weteranów. W kulminacyjnym momencie uroczystości jeden z generałów otwarcie go wyśmiewa za co zostaje wyzwany na walkę na pięści, ale Piotr podstępnie dźga go sztyletem i w ten sposób wymusza posłuch u reszty oficerów. W międzyczasie Katarzyna otrzymuje od męża nietypowy prezent, kochanka. Początkowo jest do niego nastawiona bardzo sceptycznie i zamierza się go pozbyć, jednak z czasem wykorzystuje go coraz częściej i z nieukrywaną przyjemnością. 

The Expanse S05E08 Hard Vacuum

Nowy Główny Sekretarz przejmuje stanowisko i natychmiast zajmuje się tematem Inarosa. Nie jest jednak jasne kto go wspiera i ewentualne akcje planowane są przeciw wszystkim Pasiarzom. Avasarala, że uderzenie odwetowe przeciw SPZ, w przypadku, gdy Inaros nie ma ich poparcia, może zradykalizować ich i zapewnić takowe terroryście. Naomi dociera do statku pułapki, który zaminowano, a do tego zapętlono wiadomość wezwania pomocy z jej głosem. Dziewczynie udaje się jednak zakłócić automatyczną wiadomość dając tym samym do zrozumienia, że ktoś jest na statku i że to pułapka. Amos i Clarissa docierają do Boltimor, gdzie proponują szefowi mafii ucieczkę z Ziemi na Księżyc, a ten przyłącza się do nich. 

The Expanse S05E07 Oyedeng

Holden powoli ogarnia rozmiary spisku i kontynuuje poszukiwania floty Inarosa. W końcu udaje mu się odnaleźć jeden z jego okrętów i natychmiast rusza w pościg i udaje mu się unieruchomić przeciwnika, ale przechwycona załoga woli zniszczyć statek niż się poddać. W tym samym czasie Naomi próbuje przeciągnąć syna na swoją stronę, jednak Marco przejrzał jej plany i dyscyplinuje Filipa. Do tego chce użyć jej własnego statku jako pułapki by zniszczyć Rosynanta. Zdesperowana dziewczyna rzuca się bez skafandra przez śluzę i cudem dociera na drugą jednostkę. 

środa, 19 stycznia 2022

The Great S01E02 The Beard

Stosunki pomiędzy parą cesarską robią się skrajnie napięte. Katarzyna postanawia więc pozbyć się męża i jako sojusznika swego planu upatrzyła najbliższego cesarskiego doradcę Orlo. Mężczyzna jest początkowo przerażony ewentualnymi konsekwencjami, ale z czasem dostrzega zagrożenie jakim jest Piotr dla Rosji i postanawia pomóc. W międzyczasie Katarzyna dowiaduje się, że Piotr chce się jej pozbyć w pozorowanym wypadku. Natychmiast zmienia więc swoje nastawienie i odgrywa przykładną żonę oraz kochankę. Dzięki temu Piotr zmienia zdanie i odwołuje swój zamiar, ale zamiary Katarzyny pozostają bez zmian. 

The Great S01E01 The Great

Katarzyna zostaje wydana za Piotra cara Rosji i z miejsca staje się cesarzową. Jej przyszłość jawi się jej wręcz fantastycznie. Jest pełna romantycznych marzeń i przygotowuje się na burzliwy romans ze swym małżonkiem. Rzeczywistość szybko sprowadza ją jednak na ziemię. Piotr okazuje się niedojrzałym prostakiem gustującym w prymitywnych rozrywkach oraz głośnych ucztach. Kontakty cielesne z żoną ogranicza do szybkiej kopulacji mającej na celu jedynie względy rozrodcze. Dziewczyna jest zdesperowana, a po nieudanej próbie ucieczki postanawia odebrać sobie życie. Pomoc uzyskuje od swej służącej, byłej damy dworu, która daje jej większy cel niż małżeństwo, Rosję. 

The Expanse S05E06 Tribes

Naomi trafia do celi za swój wyczyn, ale Filip zaczyna dostrzegać bezwzględność ojca oraz determinację matki i powoli zaczyna się do niej przekonywać. Amos podróżuje pieszo do Boltimor wraz ze swą towarzyszką i stara się omijać miasta i ludzi. Razem trafiają w końcu do posiadłości surwiwalisty, który wcześniej próbował ich zabić. Alex i Bobie pozbywają się pościgu i mogą zdać relację Avasarali, która zostaje zaproszona do rekonstruowanego rządu Ziemi. 

The Expanse S05E05 Down and Out

Amos i Clarissa oraz kilkoro ocalałych wydostają się z podziemnego więzienia i widzą, że meteoryt zniszczył kilka jego ostatnich pięter. Naomi uświadamia sobie czego dokonał Marco i że stała się więźniem na jego statku. Filip jest do niej nastawiony wrogo, ale wyraźnie pragnie kontaktu z nią. Dziewczynie udaje się jednak skontaktować z Holdenem i ostrzec go o sabotażu Rosynanta. W ostatniej chwili wstrzymuje rozruch reaktora, a tym samym musi tymczasowo zarzucić plan odszukania ukochanej. Alex i Bobie śledzą statek marsjańskiego admirała i są świadkami przekazania Pasiarzom kilku wojskowych fregat. Chwilę później musza jednak uciekać, gdyż zostają wykryci i rusza za nimi pościg. Ostatecznie zostają zmuszeni do odrzucenia rdzenia by oszukać zbliżające się rakiety. 

wtorek, 18 stycznia 2022

Lost in Space S03E08 Trust

By przywrócić pole siłowe do sieci zostają podłączone wszystkie Jowisze. W tym czasie Will i Robot wyruszają na planetę z której pochodzili obcy i tu stara się znaleźć w nich sojuszników. Niestabilne jeszcze serca chłopca zawodzi, a Robot poświęca swoje życie by za pomocą potężnego wyładowania naprawić cyberwszczep. Chłopiec powraca na Alfę Centauri, gdzie część zasymilowanych robotów walczy po stronie kolonistów. Dor jest jednak niepokonany i ostatecznie Will prowokuje go by ponownie dźgnął go w serce. W tym momencie tożsamość Robota zapisana w sztucznym organie przejmuje kontrolę nad Dor'em i całkowicie go niszczy. Po wszystkim roboty i ludzie rozpoczynają nowe życie w zgodzie, a Will z Robotem wyruszają na badanie nowych światów. 
Koniec trzeciego sezonu. 

Lost in Space S03E07 Contingencies on Contingencies

Robinsonowie przybywają do nowej, lidzkiej kolonii, gdzie Will otrzymuje natychmiastową pomoc i wszczepione mu zostaje cybernetyczne serce. Uprzedzona o rychłym przybyciu robotów załoga stara się uruchomić tarczę siłową. W tym samym czasie Dan i dzieci wyruszają do pobliskiej tamy, gdzie spotykają oddział robotów starający się zniszczyć główne źródło zasilania. Nim udaje im się pozbyć sabotażystów wszystkie turbiny ulegają awarii, a tarcza ochronna zostaje wyłączona. 

Lost in Space S03E06 Final Transmission

Załoga przystępuje do naprawy Jowisza, a w międzyczasie przegląda logi z Fortuny. Dzięki temu odkrywają, że roboty poznały lokalizacje ziemi skanując zahibernowanych astronautów. Niedługo potem w statku pojawia się Dan, który opowiada o swej przygodzie. Robinsonowie domyślają się, że roboty znają teraz lokalizację Alfa Centauri, gdyż technik był już tam. Will postanawia samotnie spotkać się z Dor'em i wyjaśnia mu, że jego twórcy wyginęli i nie musi już słuchać się ich rozkazów. Dor wyjawia, że to on doprowadził do zagłady obcych i przebija serce chłopca. Reszta rodziny przybywa zbyt późno. Wiedzą jednak, że jedynym ratunkiem dla Will'a jest natychmiastowy skok do układu Centauri. 

Lost in Space S03E05 Stuck

Podczas awaryjnego lądowania załoga musi się katapultować i w rezultacie zostają rozrzuceni po okolicy. Don napotyka jednego z robotów, który dokładnie go skanuje, a potem pozostawia nieprzytomnego. Robinsonowie tymczasem ratują statek, który prawie zostaje pożarty przez gigantycznego ślimaka i udaje im się zebrać razem. 

The Expanse S05E04 Gaugamela

Amos odwiedza Calrissę w więzieniu, gdzie przetrzymywana jest dziesięć poziomów pod ziemią. W tym momencie dochodzi do drugiego uderzenia kolejnej asteroidy. Avasarala w końcu udaje się nawiązać rozmowę z Pierwszą Sekretarz i przekonuje ją o ataku Inarosa, ale chwilę później ginie od kolejnego uderzenia. Wojskowy system obrony planetarny Watchtower zostaje jednak przekierowany i przechwytuje kolejne pociski. W tym samym momencie dochodzi do ataku na stację Tycho. W jej trakcie ginie Johnson, a próbka protomolekuły z jego gabinetu zostaje skradziona. Naomi spotyka się z Marco Inarosem i jest świadkiem jego publicznego przyznania się do ataku na Ziemię oraz posiadania protomolekuły. 

The Expanse S05E03 Mother

Alex, we współpracy z Bobie, szpieguje marsjańskiego admirała na zlecenie Avasarali. Dzięki zdobytym przez nich danym kobieta jest w stanie wydedukować, że w kierunku Ziemi mogą zmierzać zamaskowane asteroidy dużych rozmiarów. Również Holden z Johnsonem domyślają się, że Inaros chce zdobyć przechowywaną na Tycho próbkę protomolekuły. W tym samym czasie Naomi kontynuuje poszukiwania syna, ale odnalezieni przyjaciele z dawnych lat nie chcą jej wybaczyć porzucenia dziecka przed laty. W końcu udaje jej się jednak spotkać Filipa, chłopak jednak odrzuca jej pomoc i ostatecznie porywa ją by zabrać na statek ojca. Tymczasem asteroid niezauważenie docierają do Ziemi, a każde uderzenie jest równe wybuchowi bomby atomowej. 

poniedziałek, 17 stycznia 2022

Lost in Space S03E04 Nothing Left Behind

Dor torturuje Scarecrow i przed jego zabiciem zmusza do przesłania Robotowi planów zajęcia statku dorosłych. W ten sposób chce zmusić dzieci by same przyleciały. W ramach głosowania dzieci podejmują decyzję o odsieczy. W tym czasie dorośli świadomi swego losu niszczą na stacji wszystkie dokumenty, które mogłyby wskazać na lokalizację Alfa Centauri. Nieoczekiwanie z pomocą przybywają dzieci, a roboty ruszają w pościg za ich Jowiszem. Jest to jednak tylko fortel, gdyż wszyscy przenieśli się na Fortunę i teraz otwierają portal do układu Centauri. Roboty ruszają jednak za nimi i by ratować ludzkość Robinsonowie zamykają portal i wraz ze statkiem robotów przenoszą się do innego układu. 

Lost in Space S03E03 The New Guy

Judy wraca z Grantem do osady, gdzie trwają już ostatnie przygotowania do odlotu. Will przeprowadza ostatnie badania ruin, jednak nie udaje mu się odkryć przyczyny zagłady obcych. W końcu udaje im się ominąć otaczające planetę pole asteroidów i wydostać na orbitę. W tym samym czasie dorośli Robinsonowie, z pomocą Scarecrow próbują zdobyć silnik obcych, ale wpadają w pułapkę i w rezultacie ich robot zostaje pojmany przez Dor'a, przywódcę wrogich robotów. 

Lost in Space S03E02 Contact

Judy odnajduje zaginione kapsuły i budzi z jednej z nich swego biologicznego ojca. Razem zabierają resztę kapsuł i wyruszają w drogę powrotną. Tymczasem Will odnajduje ruiny obcego miasta, a anatomia ich szkieletów wskazuje podobieństwo do robotów, a więc musieli być ich konstruktorami. W tym samym czasie dorośli przystępują do planu zdobycia robota i ich silnika do skoków gwiezdnych by w końcu dolecieć na Alfa Centauri. Zwabiają do statku samotnego osobnika, który okazuje się być przyjaznym im Scarecrow. W dowód przyjaźni nawiązuje łączność z Robotem i dzięki temu Robinsonowie przez chwilę mogą porozmawiać z dziećmi. 

Lost in Space S03E01 Three Little Birds

Jowisz z prawie setką dzieci ląduje bezpiecznie na fragmencie rozbitej planety, gdzie w głębokim kanionie zachowała się atmosfera. Do kolejnego skoku potrzebują jednak sporej ilości tytanu, a jego zbiórka z pobliskich terenów przedłuża się już do roku. Will organizuje więc wyprawę w górę pionowej ściany, gdzie zarejestrowali żyłę minerału i udaje im się zdobyć brakujący tytan. Wszyscy wracają na dół prócz Judy, która wchodzi na sam szczyt skąd odbierała sygnały kapsuł załogi Fortuny. W tym samym czasie dorośli ukrywają się przed robotami w nieznanym układzie, gdzie również starają się zebrać brakujące surowce. 

The Expanse S05E02 Churn

Amos Burton szuka na Ziemi znajomej z przeszłości, która nagle umarła, a przed laty, jako dziecku, uratowała mu życie. Okazuje się jednak, że powody były całkowicie naturalne, a więc spodziewana kwestia zemsty nie wchodzi w grę. Kontaktuje się jednak z lokalny szefem mafii, który opiekował się jego znajomą i prosi o rozszerzenie opieki na jej zdruzgotanego męża. Alex i Bobie rozpracowują masowo pojawiający się na marsjańskim czarnym rynku sprzęt wojskowy najwyższej klasy i badają ślad prowadzący do wysoko postawionego admirała. Holden zauważa zniknięcie dziennikarki, która zwróciła jego uwagę na problem z protomolekułą. Dzięki pomocy Freda Johnsona udaje się ją uratować z kontenera, w którym pozostawiono ją na śmierć.