Przyjaciele wkradają się na ekskluzywne przyjęcie, w trakcie którego muszą chronić Renee. Udaje im się wejść dzięki dywersji Jurati, która musiała jednak dopuścić do swego umysłu Borg by ta pomogła jej w krytycznym momencie. Dzięki temu Picard ma okazję porozmawiać na osobności z Renee i zmienia jej nastawienie do misji usuwając wszelkie wątpliwości i lęki. Obecny na gali Soong, w zamian za kolejne dawki leku dla córki, ma za zadanie usunąć Renee i próbuje przejechać ją samochodem, ale Picard ratuje ją sam ulegając poważnemu wypadkowi i wpada w śpiączkę. W trakcie misji Borg przejmuje jednak całkowitą kontrolę nad doktor Jurati, a córka Soong przegląda jego tajne pliki ojca i dowiaduje się, że nie jest jego dzieckiem tylko kolejną już osobą, na której przeprowadza swe eksperymenty.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz