Chakotey i Seven, w drodze na konferencję, rozbijają się o niewidoczną barierę siłową i zostają uwięzieni w jej wnętrzu. Okazuje się, że tarczę ustawiła niegdyś obca cywilizacja, by chronić mieszkający tam prymitywny lud przed wpływami dużo bardziej zaawansowanych mieszkańców planety. Ostatecznie, załodze Voyagera, udaje się zneutralizować zaporę, jednak po ewakuacji swych ludzi natychmiast ją przywraca, gdyż nowo dostępne ziemie stały się natychmiast obiektem badań pod kątem ich ekonomicznego wykorzystania, a prymitywne plemię zostało by siłą dostosowane do reszty społeczeństwa.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz