Porucznik Tom Paris trafia na trzydzieści dni do karceru i zostaje zredukowany do rangi chorążego. W trakcie odsiadki pisze list do swego ojca, z którego dowiadujemy się całej historii zajścia. Voyager odnajduje sztuczną planetę zbudowaną całkowicie z wody. Zamieszkująca ją rasa istot przewiduje jednak zagładę swego domu. Okazuje się, że nadmierna eksploatacja tlenu z wody powoduje wzrost jej ciśnienia, a to niszczy starożytne urządzenia, pozostawione przez obcych, utrzymujące planetę w całości. Rady i propozycje uratowania globu zostają zignorowane, a Paris bierze sprawy w swoje ręce przeprowadzając atak na kopalnie tlenu. Kapitan Janeway udaremnia jego działania i sprowadza na pokład, a następnie opuszcza orbitę planety.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz