Bill odbiera Holdena ze szpitala i w pracy zataja jego nieobecność oraz stan zdrowia. W międzyczasie okazuje się jednak, że ich dotychczasowy szef odchodzi nagle na emeryturę, a nowym ma zostać energiczny agent Gunn. Podczas indywidualnych rozmów obiecuje zdecydowane rozwinięcie współpracy z ich jednostką i wręcz wprowadzenie ich metod do standardowych procedur. Holden otrzymuje również propozycję wywiadu z Mansonem. Na przyjęciu pożegnalnym wychodzi jednak na jaw, że zmiana kadrowa została odgórnie wymuszona z powodu Holdena.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz