Kirk odwiedza ponownie planetę, na której był kilka lat wcześniej i zaprzyjaźnił się z wodzem pokojowego i prymitywnego ludu. Na miejscu zastaje jednak plemiona walczące ze sobą za pomocą broni palnej. Oznacza to albo ogromny skok techniczny tej młodej cywilizacji albo zewnętrzną ingerencję. Prawdziwa okazuje się druga teoria, a sprawcami Klingoni. Kirk uznaje, że aby przywrócić balans konieczne jest również uzbrojenie w nową broń drugiego plemienia. Szybko przekonuje się jednak, że doprowadziło by to do niezwykłej eskalacji działań wojennych i ostatecznie wyniszczenia się całej populacji planety.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz