Lindy i Les zawierają zawieszenie broni by przywrócić kobiecie jej naturalny rozmiar. W tym celu potajemnie włamują się do budynku laboratorium, a ich celem jest ostatnia wersja preparatu powiększającego. W trakcie misji zostają jednak wykryci, a jedyną szansą na odebranie Hiltonowi formuły jest zniszczenie całego budynku co osiągają przeciążając znajdujący się w podziemiach potężny reaktor mocy. W międzyczasie Lindy musi podjąć się ryzykownego zadania, które może wykonać jako jedyna ze względu na swój wzrost. Nieoczekiwanie Les sam się pomniejsza by jej towarzyszyć. Po powrocie do domu to na nim zostaje najpierw przetestowana formuła, a gdy wszystko kończy się dobrze powiększeni zostają również Richard i Lindy. Związek małżeństwa, choć bardzo burzliwy, zostaje w ten sposób utrwalony.
Koniec sezonu.

Brak komentarzy:
Prześlij komentarz