Terminator: The Sarah Connor Chronicles S02E14 The Good Wound

Sarah trafia do szpitala skąd udaje jej się zbiec i znaleźć przychylną lekarz, która pomaga jej zoperować ranioną nogę. W rzeczywistości w odkrytej lokalizacji produkowano potajemnie technologię z przyszłości, ale Weaver dowiaduje się o odkryciu Saraha i niszczy placówkę zabijając wszystkich pracowników i wysadzając budynek. Gdy ponownie przybywa tu Sarah i Derek znajdują tylko zgliszcza. 

Terminator: The Sarah Connor Chronicles S02E13 Earthlings Welcome Here

Sarah, kontynuując swe poszukiwania znaczenia trzech punktów ze snów, dociera do środowiska osób tropiących UFO. Trafia na trop tajemniczego Abrahama, który zaginął jednak kilka miesięcy temu, ale ujawnia się pod przebraniem kobiety. Za namową Sarah poddaje się hipnozie by odzyskać utracone wspomnienia z pracy dla tajnej agencji rządowej. Zostaje jednak zamordowany, ale dzięki ostatniej relacji udaje się odnaleźć samotny magazyn na pustyni, gdzie Sarah zostaje zaatakowana i raniona przez pozornie zwykłego pracownika. W tym samym czasie okazuje się, że dziewczyna, z którą spotyka się John jest w rzeczywistości podróżniczką z przyszłości, której zadaniem jest odciągnięcie Johna od Cameron.