Sylwester roku 1923 jest dla Nuckiego bardzo pracowitym dniem. Od swych prawnych protektorów otrzymuje radę by się zbytecznie nie wychylać i nie zwracać na siebie uwagi. W związku z tym całą whisky sprzedaje tylko dla Rothsteina, a reszta zainteresowanych zakupem musi kupować od pośrednika. Informacje o tym Thompson przekazuje swym dotychczasowym odbiorcom w trackie imprezy noworocznej. Rosetti jest z tego powodu bardzo niezadowolony, jednak w porę tłumi emocje choć znany jest powszechnie z wybuchowego temperamentu. Nucky zleca również swemu cynglowi zabicie niewygodnego konkurenta, ale to weteran Harrow zabija gangstera z nie wiadomo czyjej inicjatywy. Van Alden pracuje jako domokrążca, ale przypadkiem pomaga Doylowi, gdy Al Capone chce się na nim zemścić. Otrzymuje propozycję pracy, a dotychczasowe zajęcie nie daje mu możliwości utrzymania żony i dwójki dzieci. Margaret Thompson zajmuje się dobroczynną częścią interesu męża, ale nie znajduje z tego powodu jego uznania.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz