Billy i Hughie korzystają z pomocy Francuza by wyciągnąć z Translucenta informacje o A-Trainie. Niestety super bohater, dzięki swej skórze dającej mu niewidzialność, jest również praktycznie niezniszczalny. Po kilku próbach zauważają jednak, że tylko skóry nie daje się przebić, a wnętrze pozostaje równie wrażliwe jak u każdego człowieka. Wtykają mu więc materiał wybuchowy w odbyt i w ten sposób zmuszają do wyjawienia miejsca tajnych schadzek A-Traina. W tym czasie na trop towarzysza wpada Homelander, którego uwagę udaje się jednak odwrócić odległym wybuchem. Hughie wykorzystuję chwilę i wysadza nadczłowieka co jest dla niego symbolicznym chrztem i uniemożliwieniem odwrotu. W międzyczasie dyrektor korporacji, której fasadą jest Siódemka, szantażem wymusza na jednym z senatorów przegłosowanie ustawy zezwalającej armii USA korzystanie z usług super bohaterów.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz