Załoga wciąż odwiedza komputerowo wygenerowane miasto Fair Haven, jednak ich nonszalanckie zachowanie zostaje zauważone przez mieszkańców. Nagłe pojawianie się i znikanie, dziwne żarty, jak zamiana osób w zwierzęta, to wszystko wzbudza w pobożnych obywatelach obawy i ostatecznie więzią kilku członków załogi i oskarżają ich o czary. Do przełomu dochodzi dopiero, gdy kapitan Janeway przeprowadza szczerą rozmowę ze swym wirtualnym przyjacielem, barmanem, któremu wyjaśnia prawdziwą naturę całej sytuacji. Konflikt udaje się wygasić i przywrócić naturalny spokój, jednak od tej pory odwiedzający miasteczko goście nie są już traktowani jako tutejsi, a jako przyjaciele z innego świata.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz