Hole w końcu się domyśla, że odpowiedzialnym za wszystkie morderstwa był mąż zaginionej piosenkarki, który zabił ją z powodu zdrady z czeskim przemytnikiem i chciał go w to wszystko wrobić. Zdemaskowany mężczyzna przyznaje się do wszystkiego wyjawiając dokładnie cały plan, ale potem wyskakuje przez okno i się zabija. W tym samym czasie zdesperowany Waaler porywa syna jego partnerki i zmusza do wydania ukrywanego kuriera. Detektyw dopilnował by w miejscu wymiany były kamery, które wszystko nagrywają, ale i tak dochodzi do konfrontacji, w której skorumpowany policjant traci ramię w windzie i się wykrwawia. Po wszystkim Hole zostaje oczyszczony ze wszelkich zarzutów, a zdobyte przez niego dowody uznane za wystarczające by obwinić przestępców. Po wszystkim okazuje się jednak, że nadkomisarz policji należy do tego samego spisku, w którym brał udział Waaler.
Koniec serialu.

Brak komentarzy:
Prześlij komentarz