W Norwegii dochodzi do napadu na bank, w którym samotny przestępca zgarnia dużą sumę i bez większego uzasadnienia brutalnie zabija jedną z ekspedientek. Detektyw Harry Hole, znajdując się pod wpływem alkoholu, rusza z partnerem w pościg radiowozem i doprowadza do wypadku, w którym ginie jego kolega. Pięć lat później Hole nadal drąży temat tego napadu, ale drastycznie zerwał z piciem. Znaleziona zostaje identyczna broń jakiej użyto w napadzie oraz diler, który ją sprzedał. Zajęty sprawami prywatnymi Hole pozwala koleżance samotnie zająć się sprawą przesłuchania podejrzanego. Dowiaduje się o tym detektyw Tom Waaler, który jest zamieszany w nielegalny handel bronią i postanawia pozbyć się wcześniej niewygodnego świadka. Na miejscu zostaje jednak nakryty przez policjantkę i zmuszony jest pozbyć się również niej. Pozoruje więc wymianę strzałów między nią i handlarzem, a następnie obje zabija i wzywa posiłki podając się za świadka zdarzenia. Zdruzgotany Hole ponownie wpada w alkoholizm.

Brak komentarzy:
Prześlij komentarz