Orville jako pierwsi odbierają sygnał inicjujący kontakt z planety Regor 2, która technicznie rozwinęła się wystarczająco by zbudować potężny system anten. Unia wyraża zgodę na podjęcie pierwszego kontaktu, a oficerowie kapitana Mercera doświadczają tego zaszczytu. Podczas uroczystej kolacji, przypadkiem, na jaw wychodzi informacja o zbliżających się urodzinach komandor Grayson oraz porucznika Bortusa i ku zaskoczeniu wszystkich zostają aresztowani. Okazuje się, że tutejsze społeczeństwo pokłada dużą wagę astrologii, a dzieci urodzone pod niewłaściwym znakiem zodiaku są umieszczane w obozach jako agresywni przestępcy. Uprzedzenie wynika z przemiany jednej z gwiazd w tym gwiazdozbiorze w czarną dziurę wiele wieków temu. Załoga postanawia więc to zmienić i ustawia w przestrzeni żagiel odbijający światło i w ten sposób imitujący światło gwiazdy. Dzięki temu dotychczasowe zasady ulegają zmianie, a wszystkie obozy zostają otwarte. Unia liczy na to, że nim Regorianie odkryją fałszerstwo nie będzie to już dla nich takie istotne.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz