Załoga Orville obserwuje planetę pochłanianą przez jej gwiazdę co bardzo absorbuje wszystkich. Bortus notorycznie zwalnia się jednak ze służby i szuka rozrywek seksualnych w holodeku. Wpływa to negatywnie na jego życie osobiste, a partner oficera żąda rozwodu w znamienny dla swej rasy sposób wbijając mu sztylet w serce. Okazuje się, że Bortus uzależnił się od pornografii, a poszukiwanie nowych doznań doprowadza do zainfekowania systemu wirusem komputerowym. W tym samym czasie obserwacja planety ujawnia, że pod jej powierzchnią wciąż ukrywa się niewielka społeczność cywilizacji zamieszkującej niegdyś powierzchnię. Po nawiązaniu kontaktu zorganizowany zostaje ratunek, ale prom kierowany przez Bortusa i Isaaca może zabrać niecałą połowę i ucieka z rozpadającej się planety tuż przed jej anihilacją. Po powrocie Bortus otrzymuje naganę za lekkomyślne postępowanie, ale wszystko idzie w niepamięć dzięki ostatniemu wyczynowi wymagającemu wielkiej odwagi.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz