Moclańskiemu oficerowi rodzi się córeczka w wysiadywanego od dłuższego czasu jaj. W ich kulturze funkcjonują jednak tylko mężczyźni i w takich sytuacjach płeć zmieniana jest chirurgicznie u niemowląt. Pokładowy lekarz oraz dowódca odmawiają pomocy, więc Bortus wzywa na pomoc statek swymi rodakami. W międzyczasie Bortus zmienia jednak zdanie i chce zachować oryginalną płeć dziecka. W rezultacie dochodzi do procesu, w którym moclańska obrona dowodzi, że ludzie wykonują wielu modyfikacji nawet w okresie niemowlęcym i jest to powszechnie tolerowalne. Mercer przeprowadza jednak tajne skanowanie planety i odkrywa ukrywającą się w górach kobietę. Zeznaje ona w sądzie, że jej rodzice świadomie nie poddali jej zmiany płci, ale całe życie spędziła na odludziu publikując pod męskim pseudonimem i jest obecnie uznawana za największego moclańskiego pisarza. Mimo wszystko trybunał nakazuje jednak zmianę płci dziecka i zabieg zostaje bezzwłocznie wykonany. Bortus powraca ze swym partnerem i synem na pokład Orville z zamiarem jak najlepszego wychowania swego dziecka.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz