Przez knieje i stepy - Kamil Giżycki

Dwaj bracia, Janek i Staś, muszą uciekać przed bolszewikami z syberyjskiego miasta, gdzie do tej pory przebywali razem z ojcem. Przedzierając się przez tajgę, a potem mongolskie stepy spotykają wiele wyzwań i trudności, ale również nowych przyjaciół, którzy przychodzą im z pomocą. Przez cały czas muszą mieć na baczeniu dziką przyrodę, ale największym niebezpieczeństwem są jak zwykle ludzie. Bolszewicy, rabusie, chińscy żołnierze, wielokrotnie wpadają w niewolę jednak każdorazowo udaje im się uciec. W końcu docierają do stolicy Mongolii Urga, gdzie spotykają polskich przyjaciół ich wuja, a ci kierują ich do Hong Kongu, gdzie aktualnie ich krewny przebywa. Tu urywają się przygody dwóch chłopców i wszystko wskazuje na to, że Kamil Giżycki nigdy ich nie kontynuował mimo wyraźnej zapowiedzi na końcu książki. 

Ocena: 3/5

Miracle Workers S01E01-07

Bóg ma już dość Ziemi i postanawia ją w końcu zniszczyć. Para zapalonych pracowników postanawia jednak ją ratować i zakłada się z Bogiem o spełnienie przez nich jednej z niewykonalnych modlitw. Wybór pada na rozkochanie w sobie skrajnie nieśmiałej pary. Początkowo starają się tego dokonać w delikatny sposób, ale z czasem, gdy dwutygodniowy termin zaczyna się kończyć, przestają przebierać w środkach i posuwają się nawet do zatopienia tankowca lub wywołania kataklizmu. Początkowo najbliżsi współpracownicy Boga są zadowoleni bliskim końcem ich mordęgi, ale później uświadamiają sobie co stracą i przyłączają się do wysiłków nielicznej grupy. Ostatecznie nawet sam Bóg im pomaga, gdy po wizycie u swoich rodziców ci odrzucają jego nowy pomysł na restaurację. Cel ich starań, dziewczyna i chłopak całują się po raz pierwszy dosłownie na sekundę przed końcem czasu i tym samym Ziemia zostaje ocalona. 

Prosta, niskobudżetowa produkcja pełna dobrego humoru. Bóg jest tu zwykłym nieudacznikiem, który ciągle zależny jest od swych rodziców, a do tego nie potrafi czytać. Największym minusem jest tu drewniany Radcliffe, za to Buscemi z zapasem równoważy całą konstrukcję. 

Konie sezonu. 

Boardwalk Empire S03E02 Spaghetti and Coffee

Transport alkoholu Thompsona nie może zatankować w jednym z miasteczek na drodze do Nowego Jorku, gdyż miasteczko opanowali ludzie Rosettiego i ciężarówki muszą zawrócić. Sam Nucky spędza ten czas z kochanką i nie można się z nim skontaktować. W tym samym czasie jego brat Eli wychodzi z więzienia i znajduje pracę przy załadunku i transporcie whisky. 

Boardwalk Empire S03E01 Resolution

Sylwester roku 1923 jest dla Nuckiego bardzo pracowitym dniem. Od swych prawnych protektorów otrzymuje radę by się zbytecznie nie wychylać i nie zwracać na siebie uwagi. W związku z tym całą whisky sprzedaje tylko dla Rothsteina, a reszta zainteresowanych zakupem musi kupować od pośrednika. Informacje o tym Thompson przekazuje swym dotychczasowym odbiorcom w trackie imprezy noworocznej. Rosetti jest z tego powodu bardzo niezadowolony, jednak w porę tłumi emocje choć znany jest powszechnie z wybuchowego temperamentu. Nucky zleca również swemu cynglowi zabicie niewygodnego konkurenta, ale to weteran Harrow zabija gangstera z nie wiadomo czyjej inicjatywy. Van Alden pracuje jako domokrążca, ale przypadkiem pomaga Doylowi, gdy Al Capone chce się na nim zemścić. Otrzymuje propozycję pracy, a dotychczasowe zajęcie nie daje mu możliwości utrzymania żony i dwójki dzieci. Margaret Thompson zajmuje się dobroczynną częścią interesu męża, ale nie znajduje z tego powodu jego uznania. 

Antigone

Młoda Antygona mieszka w Kanadzie wraz z babką i czworgiem rodzeństwa. Wszyscy są emigrantami z Algierii, z której uciekli po tragicznej śmierci rodziców. W nowym kraju starają się dostosować, ale jednocześnie pamiętać o tradycji. Jeden z braci schodzi jednak na drogę przestępstwa, a podczas próby aresztowania śmierć ponosi drugi brat. Zdesperowana Antygona, chcąc ratować Polinika przed deportacją pomaga mu uciec z więzienia zamieniając się z nim podczas widzenia. Sąd nie jest jednak skory do wydania na niej wyroku w zawieszeniu, a ostatecznie musi wybierać pomiędzy bratem a deportacją. W rezultacie zarówno schwytany w końcu Polinik, Antygona oraz ich babka zostają wydaleni z kraju, a w Kanadzie pozostaje jedynie jedna z sióstr, której nie interesuje walka o honor, a pragnie jedynie normalnego życia. 

Ocena: 3/5

El ángel exterminador

W zamożnej posiadłości odbywa się spotkanie przyjaciół oraz wystawna kolacja. W jej trackie cała służba opuszcza jednak dom, a goście zamiast rozejść się do domów rozkładają się na podłodze i zapadają w sen. Okazuje się, że nie mogą opuścić pokoju gościnnego i szybko pojawiają się kłótnie oraz wzajemne obwinianie. Wszystkie nieczystości i trupy ukrywane są skrytkach, ale ostatecznie podejmują wspólną decyzję o wyjściu i dopiero wtedy opuszczają dom. Całość jest oczywiście metaforą Kościoła katolickiego, który wciąż istnieje mimo całkowicie irracjonalnych podstaw.

Ocena: 4/5

Soul

Joe całe swe życie poświęcił jazzowi, jednak nigdy nie zrobił kariery. Nieoczekiwanie staje przed nim wielka szansa zagrania w zespole uznanej muzyk, ulega jednak wypadkowi, a jego dusza zmierza ku światłości. Zdesperowany opuszcza kolejkę i ląduje w wymiarze, w którym nowe dusze przygotowują się do narodzin na Ziemi. Przez mentorów zostaje przydzielony do opornej duszyczki, która nie chce zmieniać swego statusu. Pomagając sobie wzajemnie trafiają w końcu do świata żywych, jednak nowa dusza trafia do ciała muzyka, a on sam do ciała kota. Po wielu przygodach muzyk odzyskuje swe ciało, ale udział w koncercie i stały angaż w rzeczywistości niczego nie zmieniają w jego życiu. Odczuwa za to wyrzuty sumienia z powodu wykorzystania niewinnej duszyczki. Dzięki muzyce wprowadza się więc w trans i ratuje swego towarzysza, który w końcu jest gotowy na wielką przygodę zwaną życiem.

Ocena: 4/5

Friends Reunion Special

Siedemnaście lat od emisji ostatniego odcinka Przyjaciół, dawna ekipa spotyka się ponownie na planie serialu, który stał się sam w sobie atrakcją turystyczną. Aktorzy wspominają swój casting do produkcji oraz pierwsze wrażenie przyszłych kolegów. Minione lata odcisnęły na wszystkich swoje piętno, choć na niektórych widać to znacznie wyraźniej. Najgorzej próbę przeszedł chyba Matthew Perry, serialowy Chandler, po którym widać wyraźnie poważne problemy zdrowotne. Znamienne jest również, że mimo wielkiego powodzenia serialu, grający w nim aktorzy nie odnieśli później większych sukcesów w branży filmowej. Wyjątkiem jest tu tylko Jenifer Aniston, która zresztą wygląda najlepiej z całej szóstki. 

Ocena: 3/5

Zbyt głośna samotność - Bohumil Hrabal

Starszy mężczyzna od 35 lat pracuje przy obsłudze małej prasy i codziennie zgniata tony papieru. Przez cały ten czas ma styczność z tysiącami książek, które czyta i gromadzi we własnym domu. Jak to sam określa, wbrew własnej woli zdobył wykształcenie i jest niemal ekspertem w dziedzinie literatury klasycznej. Warunki w jakich pracuje są jednak bardzo ciężki. Ciasna piwnica wiecznie zawalona stertami papieru, który często z powodu zanieczyszczenia ściąga muchy i gryzonie. Pewnego dnia mężczyzna odwiedza nową przetwórnię papieru, gdzie młodzi ludzie pracują w higienicznych warunkach o wiele szybciej i wydajniej. Są jednak zupełnie nieczuli co do niszczonych przez siebie książek. Po powrocie do swej piwnicy okazuje się, że szef również tutaj zatrudnił młodych pracowników, którzy szybko przejmują jego obowiązki i znacznie podnoszą wydajność i standard pracy. Pogrążony w depresji starzec popełnia samobójstwo we własnej prasie pozwalając się jej upakować wraz z ulubionymi książkami. 

Ocena: 3/5

Army of the Dead

Z transportu wojskowego wydostaje się eksperymentalny obiekt nieumarłego, który zamienia zabitych przez siebie ludzi w bezmyślne i krwiożercze zwierzęta. W ciągu kilku godzin Las Vegas zamienia się w miasto umarłych, a rząd otacza je wysokim murem i odcina od reszty kraju. Grupa doświadczonych w walce ocalałych zostaje najęta do misji wywiezienia z zamkniętego terenu 20 milionów. W czasie akcji okazuje się jednak, że prawdziwym celem misji jest pobranie próbki krwi jednego z Alf, czyli inteligentnych zombie. Działanie to zwraca uwagę przywódcy, który całą hordą rusza do ataku na śmiałków. Grupa śmiałków zostaje zdziesiątkowana, a próba wywiezienia pieniędzy zaprzepaszczona. Podczas panicznej ucieczki giną kolejni śmiałkowie, a przeżyć udaje się tylko jednej dziewczynie, która jest świadkiem zrzucenia na miasto bomby atomowej. Ostatecznie okazuje się, że jeden z bohaterów został zamknięty we wnętrzu sejfu, a po eksplozji wydostał się z miasta z torbami pełnymi pieniędzy. Ugryzienie zamienia go jednak w zombie, a zaraza zostaje przeniesiona do Meksyku. 

Ocena: 3/5

The Underground Railroad S01E10 Chapter 10: Mabel

W retrospekcji poznajemy historię matki Cory, która pełniła rolę akuszerki dla rodzących niewolnic. Wydarza się jednak tragedia, w której jedna z kobiet morduje dwójkę niemowląt, a potem odbiera sobie życie. Wstrząśnięta Mabel ucieka na bagna i tu umiera ukąszona przez jadowitego węża, co oznacza, że Cora nigdy nie została przez nią porzucona. Tymczasem Cora odnajduje w końcu wewnętrzny spokój co symbolizuje zasadzeniem w końcu noszonych przez cały czas nasion. 

Koniec serialu. 

The Underground Railroad S01E09 Chapter 9: Indiana Winter

Społeczność wyzwoleńczej osady zostaje podzielona, gdy Cora przyznaje się do swych dawnych czynów i powodów ścigania przez władze. Kwestia pozostania dziewczyny zostaje poddana dyskusji, a przedstawiciele białych zostają zaproszeni do udziału jako dowód ich praworządności. Niestety okazja zostaje wykorzystana do całkowitego wyeliminowania społeczności, która stała się zbyt konkurencyjna. Biali rozpoczynają rzeź, ale odnoszą pierwsze sukcesy tylko dzięki zaskoczeniu. Czarni szybko przejmują inicjatywę i eliminują napastników. W zamieszaniu ginie Royal, a Cora zostaje pochwycona przez Ridgeway'a. Razem udają się do stacji podziemnej kolei, ale tu Cora ściąga swego oprawcę z drabiny, a potem dobija. Wraz z dziewczynką z osady odjeżdża ze stacji drezyną i dociera do kolejnego końca linii. 

Yamato

W 2005 Japonia obchodziła 560 rocznicę zatopienia największego na świecie pancernika Yamato. Jeden z nielicznych marynarzy, którzy ocaleli wyrusza łodzią na miejsce spoczynku okrętu by wraz z córką niedawno zmarłego przyjaciela złożyć hołd poległym oraz rozsypać prochy. Wyprawa jest pretekstem do przypomnienia ostatnich dni jednostki, która otrzymała samobójczy rozkaz wsparcia oddziałów walczących na Okinawie. Po dotarciu na miejsce 7 kwietnia 1945 zostaje zaatakowany przez amerykańskie lotnictwo, któremu musi stawić opór samodzielnie bez własnej osłony powietrznej. Walka jest z góry przesądzona i ostatecznie Yamato zostaje zatopiony po wielokrotnym trafieniu torpedami i bombami. W wyniku dużego przechyłu dochodzi do detonacji amunicji w jednym ze składów, który rozrywa jednostkę i pieczętuje jej kres. Yamato stanowi w kulturze japońskiej niezaprzeczalny symbol dawnej potęgi, bohaterstwa i wierności kodeksowi busido.

Ocena: 3/5 

Sobieski. Lew, który zapłakał - Sławomir Leśniewski

Kariera Sobieskiego była niemal od urodzin jasno określona. Dzięki wpływom ojca odebrał doskonałe wykształcenie, podróżował po Europie oraz uczestniczył w różnych wyprawach wojennych, a po jego śmierci odziedziczył posadę starosty. W latach potopu szwedzkiego 1655-56 opowiedział się po stronie Karola Gustawa X i dopiero, gdy Szwedzi rozpoczęli odwrót powrócił do obozu polskiego króla. Przez cały czas był jednak w opozycji do Jana Kazimierza, a potem Michała Korybuta Wiśniowieckiego. Tuż przed śmiercią tego drugiego odniósł wielkie zwycięstwo nad Turkami pod Chocimiem. Dzięki czemu został wybrany na nowego władcę Rzeczypospolitej. Niestety duży wpływ na to miały łapówki hojnie rozdawane z pieniędzy przesyłanych z Francji przez Ludwika XIV, który liczył w ten sposób na pozyskanie oddanego sojusznika. Chcąc odzyskać Prusy Wschodnie musi najpierw zaprowadzić spokój na granicy z Turcją, jednak kampania przedłuża się, a przeciwnik nie chce zawrzeć korzystnej dla Polski ugody. W tym czasie układ sił w Europie zmienia się i szansa na odzyskanie dawnych ziem mija. Z inicjatywy Austrii i Watykanu utworzona zostaje liga państwa mających wspólnie walczyć z potęgą otomańską. W 1683 ma miejsce potężna ofensywa turecka, która zatrzymuje się pod Wiedniem. Sobieski natychmiast wyrusza z polską armią i w wielkiej bitwie rozbija i zmusza do ucieczki wrogą armię. Niestety sukces ten nie zostaje właściwie wykorzystany, a jest wręcz notorycznie umniejszany nawet przez dotychczasowych sojuszników. W rezultacie Jan III Sobieski powraca do kraju jedynie z łupami. Niedługo potem jest zmuszony do zawarcia poniżającego pokoju z Rosją, w którym zrzeka się zajętych przez wschodniego sąsiada polskich ziem. Sobieski umiera w 1696 roku i nie udaje mu się zrealizować praktycznie żadnego z wielkich planów jakie miał na początku kadencji. Jego synom nie udaje się przejąć władzy i szybko stają się jedynie pionkami w polityce innych magnatów. Z historią Sobieskiego nierozerwalnie związana jest historia Francuski Marii Kazimiery, która będąc żoną Zamoyskiego zwróciła na siebie uwagę ówczesnego starosty. Po śmierci męża będącej skutkiem hulaszczego i rozwiązłego życia, pozostaje jej po nim jedynie wspomnienie pięciu ciąż, które kończyły się poronieniem lub wczesną śmiercią dzieci ora kiłą, którą przekazała również Sobieskiemu i z powodu której umierał w męczarniach. 

Ocena: 4/5

The Underground Railroad S01E08 Chapter 8: Indiana Autumn

Royal przywozi Corę do małej komuny w Indianie prowadzonej przez wyzwolonych niewolników. Pozornie odnajduje tu spokój, jednak szybko przekonuje się jak łatwo go zburzyć. Przez ten czas bardzo zbliża się do Royal'a, jednak w swym umyśla ciągle ucieka i boi się komukolwiek zaufać lub pokochać. Gdy uświadamia sobie, że coś między nimi zaczyna istnieć, profilaktycznie odrzuca go i ucieka. Cora po pewnym czasie reflektuje się, jednak Royal już opuścił osadę i nie wiadomo kiedy znowu wróci. 

The Underground Railroad S01E07 Chapter 7: Fanny Briggs

Grace, która wraz z Corą ukrywała się na strychu w Północnej Karolinie, udaje się uciec z płonącego domu i jest świadkiem rozprzestrzenienia się ognia na sąsiednie budynki. Korzystając z zamieszania ucieka z miasta i udaje się na pobliską stację metra. Przeciska się przez zawalony tunel i odnajduje oczekujący na nią pociąg, którym wyrusza na poszukiwanie Cory. 

The Underground Railroad S01E06 Chapter 6: Tennessee - Proverbs

Ridgeway powraca do domu, gdzie wciąż mieszka jego zniedołężniały ojciec, jednak obawia się konfrontacji z nim i większość czasu spędza w barze upijając się. Gdy w końcu nabiera odwagi jest świadkiem wydania przez rodziciela ostatniego tchnienia. W międzyczasie Cora wzbudza zainteresowanie Royala, który przebywa właśnie w mieście. Wraz z towarzyszami organizuje odbicie kobiety oraz jej ucieczkę koleją do innego stanu. 

The Falcon and the Winter Soldier S01E06 One World, One People

Falcon pojawia się w Nowym Jorku jako Captain America i wraz z Winter Soldier podejmuje się akcji odbicia zakładników z rąk Flag Smashers. Udaje im się to dzięki nieoczekiwanej pomocy dotychczasowego Captain America oraz Sharon. Ta ostatnia okazuje się być jednak Power Brokerem i by utrzymać to w tajemnicy zabija Karli. Po wszystkim Walker otrzymuje nowy przydział jako super bohater na usługach rządu z pseudonimem US Agent. Sharon zostaje zrehabilitowana, ale w sercu zachowuje urazę do USA i dzięki nowym możliwościom planuje handel tajemnicami i prototypami rządowymi. Flacon zostaje zaakceptowany jako Captain America, a do tego przyczynia się do przywrócenia pamięci innego czarnego bohatera, który podobnie jak oryginalny Captain America został poddany eksperymentalnemu serum, jednak jego losy potoczyły się zupełnie inaczej i skończył jako podmiot eksperymentów. 

Koniec pierwszego sezonu. 

The Falcon and the Winter Soldier S01E05 Truth

Falcon i Bucky siłą odbierają tarczę nowemu Captain America, a on sam zostaje aresztowany i poddany procesowi, w wyniku którego traci rangę i przywileje wojskowe. Bucky odszukuje Zemo w Sokovi i bez oporu oddaje go w ręce władz Wakandy, gdzie zostaje skazany na dożywocie za zabicie Black Panther. W tym czasie Falcon rozmyśla nad swym dalszym losem i postanawia stać się następcą Captain America. W tym czasie Karli organizuje swych ludzi w Nowym Jorku i planuje uderzyć w GRC, gdzie ma właśnie miejsce posiedzenie omawiające dalszy los uchodźców. 

The Underground Railroad S01E05 Chapter 5: Tennessee - Exodus

Ridgeway, wraz z pojmaną Corą, przemierza spalone, leśne tereny Tennessee. W trakcie tej podróży brutalnie morduje swego wspólnika za łamanie narzuconych przez siebie zasad. jedynym towarzyszem Cory jest inny niewolnik, który jednak wkrótce umiera, gdyż w akcie desperacji odmawia jedzenia. Ridgeway porzuca jego ciała przy drodze jak zwykły zepsuty przedmiot, ale ratuje Corę, gdy ta próbuje się utopić, kieruje nim jednak raczej alternatywa utraty nagrody. 

The Underground Railroad S01E04 Chapter 4: The Great Spirit

Młody Ridgeway, po śmierci ukochanej matki, wychowuje się z twardym ojcem, który nie potrafi okazywać uczuć wrażliwemu synowi. Przez cały czas opowiada mu o poszukiwaniu w sobie ducha, ale chłopak nie rozumie ojca. Nie pociąga go kowalstwo, którym zajmuje się rodziciel, za to odczuwa niepohamowaną chęć do czynienia zła i w końcu odnajduje się jako łowca niewolników, dzięki czemu może traktować innych ludzi jak przedmioty. 

The Falcon and the Winter Soldier S01E04 The Whole World Is Watching

Bohaterowie odnajdują Karli, a Falcon stara się nawiązać z nią nić porozumienia. Do akcji wkracza jednak nowy Captain America, który zmusza terrorystkę do ucieczki i tym samym zerwania rozmów. W trakcie zamieszania Zemo niszczy wszystkie pozostałe fiolki serum, ale Captain odnajduje jedną ocalałą i zażywa ją by zdobyć super moc i stawiać czoło przeciwnikom. Serum wyostrza posiadane cechy i tak jest również w tym momencie. Podczas walki ginie wspólnika Kapitana, a to wyzwala w nim niepochamowany gniew, przez który brutalnie zabija jednego z terrorystów na oczach mieszkańców Rygi. 

The Falcon and the Winter Soldier S01E03 Power Broker

Bucky pomaga w uciecze z więzienia Zemo, który w zamian zobowiązuje się pomóc w odnalezieniu nowego producenta serum. We troje udają się do miasta bezprawia Madripoor, gdzie odnajdują naukowca sponsorowanego przez Power Brokera. Udało mu się stworzyć dwadzieścia dawek serum, które ukradła Karli. W poszukiwaniach pomaga im dawna przyjaciółka Sharon, która obecnie jest wyjęta spod prawa. Falcon zobowiązuje się oczyścić ją z zarzutów. Kolejnym tropem w poszukiwaniu Karli jest Ryga, gdzie Flag Smashers dokonują kolejnej kradzieży dużych zapasów żywności mających wesprzeć potrzebujących którymi się opiekują. 

The Underground Railroad S01E03 Chapter 3: North Carolina

Cora dociera do jednej ze stacji końcowych kolei w Karolinie Północnej. Tutejszy zawiadowca zabiera ją do własnego domu i ukrywa na poddaszu. Obowiązujące tu prawo zobowiązuje do zabijania każdego czarnoskórego oraz wszystkich którzy mu pomagają. Po wielu tygodniach odnajduje ją tu Ridgeway i tym samym skazuje jej dotychczasowych opiekunów na śmierć. Łowca zabiera dziewczynę i odwiedza stację podziemnej kolei, którą zawiadowca zdążył wcześniej wysadzić. 

The Underground Railroad S01E02 Chapter 2: South Carolina

Cesar i Cora docierają koleją do Karoliny Południowej, gdzie są traktowani prawie jak biali. Prawie robi jednak wielką różnicę. Mimo otoczenia opieką, edukacją i pracą są w rzeczywistości bardziej atrakcją turystyczną, a nawet obiektem wnikliwych obserwacji i eksperymentów naukowych. Silni mężczyźni są podtruwani mieszanką witaminową, a kobiety poddawane przymusowej wazektomii, a nowonarodzone dzieci są im odbierane i najprawdopodobniej uśmiercane. Do dalszej ucieczki zmusza ich jednak dopiero pojawienie się łowcy niewolników Ridgeway'a. Corze udaje się dotrzeć do stacji kolei, jednak Cesar zostaje schwytany i najprawdopodobniej zabity, gdyż w podziemnych tunelach dziewczyna widzi jego zabłąkanego ducha. 

The Falcon and the Winter Soldier S01E02 The Star-Spangled Man

W związku z pojawieniem się nowego Captain America, Bucky odwiedza Falcona i przy okazji zostaje wtajemniczony w sprawę Flag Smashers. Obaj wyruszają w misję mającą na celu przechwycenie zauważonych w Europie przedstawicieli tej grupy, którzy okradają magazyny farmaceutyczne ze szczepionek. W trakcie akcji okazuje się jednak, że wszyscy członkowie organizacji zostali zmodyfikowani i dysponują nadludzką siłą, wytrzymałością i zręcznością. Mimo doświadczenia nie są w stanie we dwóch sobie z nimi poradzić i nawet nagłe pojawienie się nowego Captain America nie zmienia sytuacji. Złodzieje uciekają, a bohaterowie muszą przemyśleć sprawę ewentualnej współpracy. Niestety nie osiągają porozumienia i dalej działają niezależnie. Bucky chce więc odnowić swe kontakty z Hydre by dowiedzieć się czegoś o ich nowym przeciwniku.

The Falcon and the Winter Soldier S01E01 New World Order

Falcon powraca, gdy po pięciu latach od Blipa miliony ludzi odradzają się z niebytu. Bohater kontynuuje swą współpracę a USArmy i bierze, z sukcesem, udział w wielu tajnych misjach za granicą kraju. W domu musi się jednak borykać z kłopotami finansowymi rodzinnej firmy prowadzonej przez siostrę. Niedawno oddał do muzeum tarczę Captain America, gdyż po jego śmierci tam powinno być jej miejsce. Wielkim szokiem jest więc wiadomość powołania przez rząd nowego Captain America, który będzie używał legendarnej tarczy. W tym samym czasie Winter Soldier został ułaskawiony pod warunkiem zaprzestania swej dotychczasowej działalności i regularnych wizyt u psychologa. Zgodnie z prawem, a przynajmniej w oficjalnych raportach, rozprawia się z ludźmi, którzy wykorzystali go do własnych celów. Cały świat nurtuje również tożsamość tajemniczego terrorysty, który jest przywódcą grupy nazywającej siebie Flag Smashers. 

The Underground Railroad S01E01Chapter 1: Georgia

Cora jest niewolnicą na plantacji Randalla w Georgii. Życie tu, dla czarnoskórych, jest ekstremalnie trudne, a ona sama nawet we własnym środowisku jest odrzucana, gdyż przed laty została porzucona przez własną matkę, która uciekła. Jedynym ratunkiem dla niej jest również ucieczka i w końcu daje się na to namówić Cesarowi. Razem przemierzają lasy i bagna, ale szybko zostają namierzeni przez pościg. W wyniku walki Cora zabija nastoletniego chłopca i przez to wszyscy biali dążą do jej złapania oraz ukarania. Mimo wszystko udaje im się dotrzeć do zawiadowcy stacji, który sprowadza ich do podziemnej kolei, która wywozi uciekinierów poza stan. 

Belle de jour

Piękna Severine szuka niecodziennych doznań, których nie zapewnia jej mąż. W tym celu udaje się do dyskretnego domu publicznego, gdzie oddaje się kolejnym klientom. Najwięcej przyjemności dostarczają jej spotkania z mężczyznami, którzy zmuszają ją do seksu i najczęściej są to dość odrażające indywidua. Po pewnym czasie trafia na ekscentrycznego gangstera, który zakochuje się w niej bez pamięci i szantażuje wyjawieniem wszystkiego mężowi jeśli nie będzie kontynuować spotkań z nim. Gangster postanawia jednak rozwiązać problem na swój sposób i poważnie rani uznanego lekarza z broni palnej. Sam jednak chwile potem zostaje zastrzelony przez policję. Severine, która w burdelu występuje pod imieniem Piękność Dnia, może dzięki temu porzucić swe sekretne życie. Jednak szybko odkrywa, że to jest właśnie to czego potrzebuje.

Ocena: 3/5

Judas and the Black Messiah

W latach 70-tych XX wieki, FBI próbuje rozbić szeregi rosnących w siłę Czarnych Panter. Używając szantażu wprowadzają w ich szeregi swojego człowieka, który musiał się na to zgodzić by uniknąć wieloletniego więzienia. W rezultacie Bill staje się bliskim współpracownikiem przewodnika partii Freda Hamptona. Dzięki regularnym donosom, za które był sowicie opłacany, FBI przeprowadza szereg akcji znacznie osłabiających Czarne Pantery oraz skłócających ich z innymi ugrupowaniami paramilitarnymi. Ostatecznie Bill własnoręcznie podkłada Fredowi truciznę, a jego martwe ciało zostaje znalezione podczas nalotu na jego kryjówkę. W ten sposób agenci pozbyli się legendarnego bojownika o wolność czarnoskórych i uniemożliwili jego dalszą działalność zza krat. 

ocena: 3/5

Rambo: Pierwsza krew - David Marrell

Rambo był elitarnym żołnierzem oddziałów specjalnych w trakcie konfliktu w Wietnamie. Podczas swej ostatniej misji został ranny i trafił do niewoli, gdzie przez wiele miesięcy musiał znosić nieludzkie warunki, a nawet tortury. W końcu udało mu się uciec i wrócić do swoich. Tu otrzymał pomoc lekarską, a następnie odesłano go do domu. Chłopak nie potrafi się jednak odnaleźć w nowych realiach i bez celu podróżuje pieszo przez kolejne stany. W większości małych miejscowości traktowany jest ze sporą dozą nieufności i najczęściej po prostu przeganiany przez stróżów prawa. Gdy teraz dociera do Medison postanawia stawić opór takiemu traktowaniu. W rezultacie lokalny sędzia skazuje go na miesiąc aresztu. Rambo ucieka z posterunku w góry, a goniący go policjanci urządzają sobie polowanie. Nieoczekiwanie to Rambo staje się łowczym i szybko zabija kolejnych stróżów. Z opresji udaje się ujść jedynie szeryfowi Teasle, który wzywa na pomoc policję stanową i gwardię narodową. Mimo wielkiej obławy chłopak przedziera się do miasta, gdzie zgodnie z oczekiwaniami nikt się go nie spodziewa. Spotyka tu jednak szeryfa, z którym pojedynkuje się po raz kolejny. Obaj ciężko ranni zostają odnalezieni przez pułkownika Trautmana, byłego dowódcę Rambo, który przekazuje umierającemu Teasle, że własnoręcznie zastrzelił również dogorywającego Rambo. 

Ocena: 3/5

Stowaway

Grupa trojga astronautów wyrusza w wielotygodniowy rejs na Marsa. Nieoczekiwane pojawienie się czwartego pasażera, który w wyniku wypadku został uwięziony w jednym z modułów jeszcze na Ziemi, burzy misterną gospodarkę tlenową. Załoga, z racji osiągniętej już prędkości nie ma wystarczającej ilości paliwa by wyhamować i zawrócić. Jedyną opcją jest więc uśmiercenie jednej osoby. Przyśpieszenie hodowli alg kończy się niepowodzeniem i jedyną szansą pozostaje niebezpieczna wyprawa do modułu po przeciwnej stronie przeciwwagi po resztki ciekłego tlenu. W jej trakcie dochodzi do gwałtownej emisji materii podczas wybuchu na Słońcu, co doprowadza do śmierci jednego z członków. Dzięki temu reszta będzie mogła przeżyć i ukończyć misję. 

Ocena: 3/5

Justice Society: World War II

Flash i Superman biorą udział w akcji, gdy niespodziewanie Flash zostaje wciągnięty w anomalię, która cofa go w czasie i jak się szybko okazuje również do innego świata równoległego. Bohater trafia w środek walk z faszystami w Europie i dołącza do Justice Society, grupy meta ludzi, którzy walczą po stronie Aliantów i przewodzi im Wander Woman. Wkrótce okazuje się, że towarzyszący im reporter nazywa się Clark Kent, ale mimo mocy nie stał się Supermanem. Grupa podąża tropem szalonego naukowca i podczas podwodnej podróży zostają zwabieni do siedziby Atlantów. Ich król został omamiony i wbrew swej woli popiera Hitlera, a teraz na rozkaz więzi bohaterów i ma uwolnić bestie, które pomogą faszystom zapanować na wodzie. Dzięki umiejętnościom Flasha udaje się uwolnić z pułapki, jest już jednak za późno i na amerykańskim wybrzeżu rozpoczyna się inwazja Atlantów. Bohaterowie odpierają pierwszy atak, jednak to właśnie morskie bestie okazują się najcięższymi przeciwnikami, a najgorszy jest potężny Lewiatan kierowany przez samego króla. Wonder Woman niszczy trójząb króla w trakcie pojedynku z nim i w ten sposób uwalnia go spod władania naukowca. Opamiętawszy się wycofuje swe wojska z powrotem do oceanu. Za nimi podąża już jednak niemiecka inwazja. Potężne bombowce zostają jednak zniszczone przez Supermana, który nieoczekiwanie wkracza do akcji, gdyż nie mógł już bezczynnie się tylko przyglądać. W czasie walk ginie Steve Trevor, jednak tuż przed śmiercią Diana przyjmuje w końcu jego oświadczyny. Po wszystkim Flash, z pomocą swego tutejszego odpowiednika ponownie rozpędza się do granic swych możliwości generując kolejną anomalię i powracając do rzeczywistości i kończy walkę z Brainiaciem. Wzorując się na grupie Justice Society proponuje Supermanowi powołanie podobnej grupy. 

Ocena: 3/5

Tom Clancy's Without Remorse

John Kelly jest członkiem elitarnej jednostki specjalnej marines, która często bierze udział w zagranicznych, tajnych misjach. W jednej z nich zlikwidowana zostaje siedziba rosyjskich handlarzy bronią w Syrii. Po jej zakończeniu i powrocie do Stanów, kilku członków oddział zostaje zamordowanych przez rosyjskich najemników, ale podejrzewa się działania sił specjalnych. Kelly zostaje ciężko ranny podczas zamachu na jego dom, a jego ciężarna żona ginie. W akcji odwetowej, z inicjatywy sekretarza Clay, specjalny oddział zostaje wysłany do Rosji, gdzie wpadają w zasadzkę i ledwo uchodzą z życiem. Przyciśnięcie sekretarza pozwala ujawnić, że działania te miały na celu wywołanie kolejnej wojny, gdyż zyskały by na tym największe korporacje. Po całej akcji wszystko zostaje wyciszone, a Kelly uznany za zmarłego. Rok później zostaje jednak powołany słynny z powieści Clanciego i gier komputerowych, oddział Rainbow, którego Kelly ma być dowódcą. 

Ocena: 3/5

Resident Alien S01E10 Heroes of Patience

Agenci wojskowi przemocą wdzierają się do domu Maxa i wyciągają od niego informacje, że obcy jest tutejszym lekarzem. Porywają więc mężczyznę, który zastąpił Harrego. W tym samym czasie Harry postanawia zniszczyć ludzkość i uruchamia bombę, która rozpoczyna końcowe odliczanie. Ostatecznie zmienia jednak zdanie i porywa z bazy wojskowej swój statek by wynieść bombę poza planetę. Po jej detonacji postanawia wrócić na rodzinną planetę, jednak okazuje się, że na pokład zakradła się Max.

Koniec pierwszego sezonu.

Resident Alien S01E09 Welcome Aliens

Broń ostatecznego zniszczenia uległa uszkodzenia, a do jej naprawy potrzebne są części, których nie ma na Ziemi. Harry i Asta odwiedzają konwent o tematyce UFO, gdzie obcy znajduje osobę niegdyś porwaną przez obcych, której pozostawiono implant. Siłą zabiera implant i z jego pomocą naprawia urządzenie. W międzyczasie szeryf, korzystając z notatek swej byłej zastępczyni, aresztuje żonę zmarłego doktora pod zarzutem morderstwa. Dostrzegając swój błąd publicznie przeprasza koleżankę i błaga ją by wrócił do pracy. 

Snowpiercer S02E10 Into the White

Andre wydostaje się ze strzeżonej oczyszczalni i za pośrednictwem zaufanych ludzi przejmuje kontrolę nad obiema lokomotywami. Niepostrzeżenie zjeżdżają na tor testowy prowadzący do stacji pogodowej. Wilford zauważa jednak zmianę kursy i odzyskuje maszynę Big Alice. Mimo włączonych hamulców pociąg tylko zwalnia i mija Melanie. Ludzie Andre dokonują sabotażu jednego z pierwszych wagonów i odłączają się od reszty składu z dziesięcioma wagonami. Po jakimś czasie wracają do stacji pogodowej, jednak Melanie nie przetrwała, ale pozostawiła dyski z wynikami, które zabierają ze sobą na pokład Snowpiercera i planują odzyskanie reszty składu. 

Koniec drugiego sezonu. 

Snowpiercer S02E09 The Show Must Go On

Wilford po przejęciu władzy wprowadza swoje porządki. Usuwa kolejno Andre, maszynistów i szefa bezpieczeństwa. Resztę zwołuje na uroczyste spotkanie, gdzie próbuje przekonać do swych racji. Nieoczekiwanie odmawia mu zarówno szefowa Gościnności jak i detektyw. Ma zamiar ogłosić śmierć Melanie i tym samym ukrócić nadzieję na nowe życie poza pociągiem. Nieoczekiwanie również córka Melanie, która do tej pory była wiernie oddana Wilfordowi, buntuje się i ujawnia jego niecne knowania, za co też trafia do aresztu. Gdy skład zbliża się do stacji badawczej lojalny maszynista przechwytuje kontakt z Melanie i potajemnie przekazuje wiadomość do Andre. 

Snowpiercer S02E08 The Eternal Engineer

Wilford wysyła Lodowego Boba by zablokował z zewnątrz klapy łapiące śnieg. W efekcie gwałtownie wzrasta w pociągu ilość wody i kolejne wagony są zalewane. Andre udaje się przekonać szefa Łataczy, i ostatniego pozostałego przy życiu po masakrze z całej ekipy, do usunięcia awarii. Mężczyzna naprawia awarię i przekonuje się, że to sabotaż był dziełem Wilforda. Dzięki temu Andre zdobywa oddanego sojusznika. Dochodzi jednak do kolejnej awarii i konieczna jest interwencja Wilforda, który dokładnie zna budowę pociągu. Mężczyzna ratuje cały skład i odpowiednio to rozgłasza, dzięki temu ludzie przekazują mu pełną władzę, a Andre zostaje aresztowany i uwięziony w Big Alice. 

Resident Alien S01E08 End of the World as We Know It

W wyniku upadku Harry doznaje poważnych obrażeń i jego asystentka musi mu pomóc. Utrata krwi osłabiła go jednak i w wyniku tego utracił częściową kontrole nad swoim kamuflażem. Asta jest przerażona, jednak ostatecznie ratuje przyjaciela i ukrywa jego tożsamość przed resztą mieszkańców. Ukrywa go w restauracji ojca, gdzie starszy mężczyzna pomaga przy amputacji uszkodzonej nogi. W tym samym czasie wojskowi agenci docierają do miasta i wpadają na trop obcego. 

Resident Alien S01E07 The Green Glow

W miejscu ukrycia statku wojsko przygotowało zasadzkę i Harry właśnie w nią wszedł. Nieoczekiwanie pojawia się jednak żona, która robi mu scenę kłótni małżeńskiej i dzięki temu agenci nie podejmują działania. Harry mu się śpieszyć i przekonuje się, że Max prócz widzenia jego prawdziwej postaci, widzi również poświatę energii wokół części statku. Wykorzystuje go do zlokalizowania zaginionej broni zagłady i natychmiast udaje się na lodowiec by ją odkopać. Tuż za nim podąża jednak asystentka z przyjaciółką by ostrzec go przed groźnymi rozpadlinami. Niestety chwilę po odnalezieniu artefaktu śnieg załamuje się pod całą trójką. 

Resident Alien S01E06 Sexy Beast

Tajemnicza para podążająca tropem Harrego okazuje się być nie kolejnymi obcymi a tajnymi agentami wojskowymi, którzy tropią ostatnie pojawienie się UFO. Udaje im się zlokalizować ukryty statek kosmiczny i przetransportować go do bazy wojskowej. W tym samym czasie w miasteczku pojawia się prawdziwy lekarz, który ma objąć na stałe posadę, a więc pomoc Harrego nie jest już konieczna. Wbrew pozorom obcy nie jest z tego powodu zadowolony i traktuje nowego mężczyznę jak konkurenta. Jednocześnie wieczorami usypia żonę tabletkami nasennymi by swobodnie kontynuować poszukiwania części statku. W końcu udaje mu się wszystko skompletować, ale jego statek znika. 

Snowpiercer S02E07 Our Answer for Everything

Andre usilnie próbuje dowiedzieć się kto stoi za zamachem na Łataczy. Wyznaczona przez niego i zaufana detektyw odkrywa, że cały spisek został uknuty przez wspólnotę, której przewodzi pastor. Chciał on w ten sposób wzniecić chaos na pokładzie Snowpiercera, a Wilford wprowadziłby porządek stając się po raz kolejny wybawicielem i niekwestionowanym przywódcą. Detektyw pacyfikuje pastora, jednak pasażerowie manifestują poparcie dla Wilforda wystawiając w oknach świeczki. Rozmiar poparcia widać, gdy pociąg wchodzi w spiralę zjazdową. Zadowolony Wilford przechodzi o etapu przejęcia władzy i w tym celu ma zamiar wykorzystać Lodowego Boba.

Snowpiercer S02E06 Many Miles from Snowpiercer

Tymczasem Melanie dociera do stacji badawczej i uruchamia aparaturę. Mimo chwilowej awarii i utraty połączenia udaje jej się zebrać dane ze wszystkich sond i uzyskać model klimatyczny. Po trzydziestu dniach oczekuje powrotu Snowpiercera, jednak ten nie odpowiada. W końcu skład nadjeżdża jednak nie zwalnia i Mealnie nie ma szans wejścia na pokład pociągu. W międzyczasie poznajemy początki podróży składu, gdy Melanie postanawia porwać pociąg i porzucić zarówno swą córkę jak i Wilforda. Robi tak, gdyż mężczyzna nie ma zamiaru czekać na jej rodzinę i rozkazuje zabić naukowców, których sama wybrała do tej misji. 

Snowpiercer S02E05 Keep Hope Alive

Między oboma składami funkcjonuje delikatna równowaga i współpraca, jednak Andre odbiera sygnały o zbliżającej się akcji Wilforda, który specjalnie do tego przygotowuje Lodowego Boba. By być przygotowanym musi mieć w pierwszej kolejności całkowitą kontrolę w Snowpiercerze. Dzięki zaufanemu towarzyszowi likwiduje przywódcę lokalnego półświatka, który działa na własną rękę i kolaboruje z obiema stronami. Sabotuje też łączność Alicji oraz dowiaduje się o zdradzie Łataczy. Ktoś jednak go ubiega i wszyscy Łatacze, poza ich szefem zostają wymordowani. Wilford jest pewny swego i sprawia wrażenie gotowego na przejęcie całkowitej władzy. W międzyczasie Andre ukrywa również fakt braku połączenia Melanie z ostatnimi dwoma wypuszczonymi balonami pogodowymi. 

Resident Alien S01E05 Love Language

Żona Harrego, z którą jak się okazuje jest w trakcie rozwodu, przybył tu by ratować ich małżeństwo. Sam Harry robi jednak wszystko by się jej pozbyć, ale kobieta nie daje za wygraną i ostatecznie udaje jej się rozkochać w sobie obcego. W międzyczasie Harry próbuje przekonać rodziców Maxa o jego problemach i konieczności wysłania go do specjalnej szkoły. Ostatecznie obcy zawiera jednak porozumienie z parą dzieci. On nie będzie nalegał na wszczęcie leczenia chłopca, a dzieci dadzą mu spokój. 

Resident Alien S01E04 Birds of a Feather

Max wraz z koleżanką włamują się do domku Harrego i w piwnicy znajdują tajemniczy artefakt, którego dotknięcie pozbawia ich przytomności. Nieobecny wówczas obcy odwiedzał rodzinę swej asystentki i bardzo się z nimi zżył. Po powrocie do domu odnajduje dzieci i postanawia odwieźć je do domów, ale nieoczekiwanie pojawia się jego żona, która zaniepokoiła się jego kilkumiesięczną nieobecnością. 

Rybak znad Morza Wewnętrznego - Ursula K. Le Guin

Pierwszy kontakt z Gorgonidami

Zabawna przypowiastka o parze turystów, którzy szukając w Australii wrażeń w kontaktach z Aborygenami natykają się przypadkiem na statek obcych i biorą ich za autochtonów. 

Sen Newtona

Klimat i gospodarka na Ziemi ulega lawinowemu załamaniu, a wybrani przedstawiciele ludzkości szukają schronienia w stacji orbitalnej. Po latach izolacji jej mieszkańcy zaczynają ulegać halucynacjom, w których widzą innych Ziemian, zwierzęta i rośliny. Z czasem nawet najbardziej odporni ulegają zbiorowej paranoi.

Wejście północną ścianą

Kolejny żarcik autorki opisujący wyprawę wysokogórską wspinającą się po elewacji budynku. 

Kamień, który wszystko zmienił

Kultura bliżej nieokreślonej rasy obcych skoncentrowana jest wokół sztuki układania wzorów z kamieni i ich odczytywania. Umiejętność tę posiadła jedynie nieliczna kasta rządząca, która bezwzględnie wykorzystuje kastę niewolników do wszelkich prac fizycznych w tym naprawy uszkodzonych wzorów. Nieświadomie osobniki te wplotły we wzory kolorowe kamienie całkowicie ignorowane przez elitę i w ten sposób stworzyły własny przekaz, który pociągnął wszystkich niewolników do buntu przeciw ciemiężycielom. 

Kerastion

Opis ściśle kastowego społeczeństwa, w którym wszelkie odstępstwa karane są wykluczeniem.

Opowieść szobów

Dotychczasowe loty statków załogowych z prędkością zbliżoną do prędkości światła jest dla pasażerów dość krótka, nawet na znaczne odległości, jednak w rzeczywistości w świeci poza statkiem mijają całe lata. Szansą na pokonanie tego ograniczenia jest napęd czertenowy, który pozwala na natychmiastowe , bezczasowe pokonanie dowolnej odległości. Nowy sposób poruszania się nie był jednak testowany na istotach rozumnych i pierwszymi którzy tego dokonają mają być członkowie załogi Szobera. Po przeniesieniu się w miejsce docelowe dochodzi jednak do całkowitej dezorientacji, gdyż każda z osób doświadcza inaczej otaczającej go przestrzeni. Niektórzy uważają, że dotarli na miejsce, inni że nic nie ma wokół, a jeszcze inni, że wciąż są w miejscu startu. Sytuacje udaje się opanować dopiero, gdy wszyscy kolejno opowiadają o ich wspólnym losie urzeczywistniając ich w ten sposób w świecie realnym i nadając niezwykłą moc zwykłej opowieści. 

Zatańczyć do Ganamu

Badanie nad podróżowaniem czertenowym trwa i tym razem badana. By uniknąć rozmycia percepcji pomiędzy członkami podróży przetestowano lot jednoosobowy i w takim przypadku nie zauważono żadnych problemów. Kolejnym krokiem jest podróż osób ze sobą powiązanych. W najnowszej misji wyrusza czworo Terran na planetę, do której misja Ekumeny dotrze za kilkanaście lat. Na miejscu spotykają społeczeństwo porzucone przed pięciuset tysiącami lat, które cofnęło się do poziomu przedtechnicznego i bardzo rozwinęło domenę kapłańską. Nie znając języka załoga musi się wielu rzeczy domyślać i w wyniku pomyłek każde z nich inaczej interpretuje otaczającą ich rzeczywistość. W końcu kapitan, który uznał, że został uznany za króla zostaje złożony w ofierze, a reszta załogi powraca do domu.

Jeszcze jedna opowieść albo Rybak znad Morza Wewnętrznego

Na planecie O normą są małżeństwa czteroosobowe. Mobilka z Terry, która odwiedziła tę planetę postanowiła zostać tu na stałe, ale jej syn wchodząc w wiek dojrzały wyjeżdża na Hain by podjąć studia i poznać świat. Podróż, która trwa dla niego kilka godzin, w rzeczywistości mijają ponad cztery lata. Przez kolejnych dziesięć lat studiuje i bada nowatorską metodę poruszania się zwaną czertaniem. W końcu wraca na O jednak po osiemnastu latach rodzina sprawia wrażenie obcej, a dawna ukochana ułożyła sobie życie po swojemu. W końcu poddaje się eksperymentowi bezczasowej podróży, ale w drodze powrotnej dochodzi do incydentów, w wyniku którego cofa się w czasie o osiemnaście lat. Wykorzystuje więc tę okazję by powrócić do rodziny i założyć rodzinę z ukochaną. Dopiero po pewnym czasie składa swój raport dokładnie opisując wydarzenia i powody utrudnień z wcześniejszym kontaktem. Ostatecznie Le Guin porzuciła pomysł czertania jako mało romantyczny i pełen sprzeczności

Ocena: 4/5

Snowpiercer S02E04 A Single Trade

Wilford ofiaruje kurację dla odmrożonych w zamian za wizytę w wagonie nocnym Snowpiercera. Okazuje się jednak, że była partnerka Andre musi udać się do Alice na poważniejsze leczenie. Oznacza to przejęcie osoby, na której zależy Andre, ale także przeniesienie na ich pokład swojego człowieka. Spotkanie ma miejsce z okazji wypuszczenia pierwszego balonu meteorologicznego oraz nawiązania kontaktu z Melanie. Wilford oczekiwał jednak porażki i śmierci Melanie, nie jest więc zadowolony z nawiązania połączenia. 

Snowpiercer S02E03 A Great Odyssey

Cały skład wjeżdża na boczny tor prowadzący w okolicę górską, gdzie znajduje się stacja badawcza. Podjazd wymaga odpowiednio wysokiej szybkości, a tę trzeba zredukować by przejechać przez ostry zakręt. Ten fragment drogi jest więc bardzo ryzykowny, ale udaje się go pokonać. W końcu mijając stację, skład odłącza sanie z Melanie oraz całym wyposażeniem i rusza w dalszą drogę, która potrwa cały miesiąc nim wróci znowu w okolice stacji i w której będzie musiał wypuścić balony sond w kluczowych lokacjach globu by stworzyć sieć czujników. Przez cały czas Wilford przygotowuje swego człowieka Boba, odpornego na niskie temperatury osiłka, do przeżycia w jeszcze większym mrozie.