Final Space S01E01-05

Chapter 1

Gary odsiaduje pięcioletni wyrok na orbitalnej stacji naprawczej za podszywanie się pod pilota Strażników Nieskończoności i zniszczenie kilku jednostek. Pod koniec wyroku spotyka w przestrzeni tajemniczego obcego, którego nazywa Ciastusiem. Chwilę później zostaje zaatakowany przez najemników i tylko procedura awaryjnego skoku ratuje mu życie. W nowym miejscu wpada jednak w rój meteorów, a Ciastuś niszczy je potężnym wyładowaniem. Po wszystkim okazuje się, że jeden z najemników przeżył i ma na imię Avocato. Jego misja, na rozkaz Lorda Przywódcy, było odzyskanie obcego, którego nazywa Pogromcą Planet. 

Chapter 2

Statek zostaje zinfiltrowany przez łowcę Terka. Gary zawiera więc tymczasowy sojusz z Avocato i ruszają za nim w pościg. Kotowaty szybko rozprawia się z najemnikiem, ale ważniejsze okazuje się dla niego uwolnienie syna Cato. Niestety wpada w pułapkę i zostaje doprowadzony przed oblicze Lorda Przywódcy. Pojawia się jednak Gary, który rozprasza przeciwnika, a to pozwala im zbiec. Podczas akcji Gary traci rękę, którą potem zastępują mechanicznym implantem. W tym samym czasie Quinn, ukochana Garego, choć jednostronnie, samodzielnie bada sprawę tajemniczych usterek statków Strażników Nieskończoności. 

Chapter 3

Lord Przywódca wciąż ich ściga, ale dzięki wrotom czasoprzestrzennym uciekają o cztery dni w przyszłość. Jedyna nadzieją wydaje się ukrycie Ciastusia w bezpiecznym azylu, ale macki Lorda sięgają aż tutaj i para bohaterów wpada w pułapkę. W końcu cała trójka trafia na arenę, gdzie Ciastuś masakruje kolejne potwory. Pojawia się nawet Lord, ale ponownie udaje im się uciec. Tymczasem Quinn nadal prowadzi śledztwo i potrzebuje pomocy, a jej sygnał odbiera statek Garego. 

Chapter 4

Gary ratuje Quinn z uszkodzonej kapsuły, ale dziewczyna nie zna go, gdyż nigdy nie dostała od niego żadnej z wysyłanych przez pięć lat wiadomości. Statek rozpoznaje w niej jednak ściganą przez Strażników i wzywa pomoc, a tym czasem załoga traci kontrolę nad jednostką. Nim udaje im się odzyskać panowanie pojawia się jednostka Strażników. I tym razem udaje im się uciec tuż przed eksplozją supernowej. 

Chapter 5

Okazuje się, że anomalia powiększa się i niedługo pochłonie Ziemię. By ratować świat lecą do bastionu Strażników Nieskończoności. Znajdują tu jednak instalację laserową, która regularnie powiększa anomalię. Dowiadują się również, że to Lord Przywódca przewodzi Strażnikom. Nie są w stanie powstrzymać lasera, a więc niszczą go z pomocą Ciastusia, a przy okazji pobliski księżyc i po wszystkim odlatują statkiem. Tymczasem mały Cato wysyła ojcu swe współrzędne, ale okazuje się, że to kolejna pułapka, a Lord chce w ten sposób ściągnąć do siebie Garego i Ciastusia.