Castlevania S03E06-10

06. The Good Dream

Lenore kontynuuje nakłanianie Hectora do współpracy poprzez perswazję oraz stopniowe przywracanie przywilejów. W tym samym czasie Saint Germain ma wizję swego pobytu w Nieskończonym Korytarzu, który przemierzał w poszukiwaniu swej ukochanej. Widział w nim przebłyski z różnych okresów historii ludzkości, a w końcu otrzymał kamień, który pomaga mu aktualnie w odnalezieniu wrót. 

07. Worse Things Than Betrayal

Isaac dociera do Stygii, gdzie ma zamiar uzupełnić swą armię oraz zabić kogoś, kto stoi mu na drodze. Trevor i Syphe zaciągają języka porywając jednego z mnichów, którego doprowadzają przed oblicze sędziego i wyjawiają mu plany Sali. Wszyscy uznają, że konieczne jest podjęcie niezbędnych działań. Saint Germain udaje się w końcu zakraść do podziemi klasztoru i znajduje tu uwięzionego demona. 

08. What the Night Brings

Dwoje łowców uzgadnia plan z sędzią, gdy pojawia się Saint Germain i upewnia ich w słuszności przerwania knowań pastora Sali. Sędzia zwołuje żołnierzy i otacza klasztor z zamiarem jego pacyfikacji. Wewnątrz mnisi są już jednak na to gotowi i zgodnie z rozkazami demona przygotowują krwawy rytuał. 

09. The Harvest

Rozpoczyna się krwawe starcie żołnierzy z uzbrojonymi mnichami, ale Sala rozpoczyna rytuał, który przywołuje hordę demonów. Łowcy mierzą się z najpotężniejszymi sługami ciemności i w końcu wchodzą do katakumb, gdzie demon otwiera wrota piekieł, gdzie zwracają uwagę Draculi i jego ukochanej. W tym samym czasie Isaac atakuje Styrię, w której wszyscy mieszkańcy zostali opętani przez demona i teraz stanowią jego bezwiedne narzędzia. Przedziera się jednak do centralnej wieży i dociera na jej szczyt, gdzie mierzy się z czarnoksiężnikiem, który próbuje go opętać. Ten zrywa jednak okowy i zabija przeciwnika co równoważy się z zerwaniem klątwy. Równocześnie Sumi i Taka, uczniowie Alucarda, zdradzają go gdy udało im się uśpić jego uwagę i zakuwają w magiczne pęta. 

10. Abandon All Hope

Isaac przeszukuje wieżę i znajduje potężne magiczne zwierciadło, którym można się przenieść w dowolne miejsce. Tymczasem w Linde, przez portal, wychodzą z piekła potężne demony i natychmiast atakują łowców. Saint Germain wykorzystuje zamieszanie i poświęcając się przekracza wrota, a następnie zamyka je uniemożliwiając w ten sposób ponowne uwolnienie Draculi. W trakcie walki ginie sędzia oraz Sala, który uciekając wpada w pułapkę. Okazuje się, że sędzia był także seryjnym mordercą zabijającym dzieci. Alucard był przygotowany i zabija dwoje zdrajców chwilę przed własną śmiercią. Tym samym udowadnia sobie, że nie może nikomu ufać i do końca życia pozostanie sam. Staje się przez to bliższy swemu ojcu. Lenore podstępem wiąże Hectora ze sobą i swymi siostrami czyniąc go swym sługą i zmuszając do wykonywania wszystkich poleceń. 

Koniec trzeciego sezonu.