Szkoci wyzwalają Claire z niewoli Randalla i powracają do swej rodowej siedziby. Tu Colum musi stawić czoło wyraźnemu buntowi brata przeciwko jego zwierzchnictwu. Dzięki radzie Jamiego, Colum wyraża przyzwolenie na buntowniczą działalność brata, a tym samym zażegnuje konflikt w rodzinie. Jednocześnie dochodzi do konfliktu pomiędzy Claire i Jamiem. Przez dziewczynę, grupa Szkotów ryzykowała życie by ją uwolnić. W efekcie Jamie spuszcza żonie lanie, ale w ostateczności oboje godzą się i zawierają pakt równouprawnienia.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz