Dark Matter S01E04 The Corridor

Jason i Amanda przemierzają korytarz i otwierając losowe drzwi odkrywają mniej lub bardziej katastroficzne wersje swojego świata. W tym samym czasie drugi Jason porzuca pracę wykładowcy i odnawia znajomość z bogatym kolegą ze studiów Leightonem. Pokazuje mu możliwości Sześcianu i w zamian za spory zapas leku otrzymuje od niego wielomilionową zapłatę. Dzięki temu może żyć w luksusie i rozpieszczać swych bliskich. 

Dark Matter S01E03 The Box

Leighton i Amanda, w drugiej rzeczywistości, dochodzą do wniosku, że Jason uległ  amnezji więc od początku wyjaśniają mu co do tej pory zaszło. Potwierdzają jego domysły, że tutejszy Jason porwał go i przeniósł by zając jego miejsce przy jego żonie i synu.  Leighton nie chce jednak uwierzyć w takie wyjaśnienie i zaczyna go brutalnie torturować. Amanda jednak uznaje, że Jason mówi prawdę i pomaga mu uciec z celi. Razem docierają do Sześcianu, gdzie zabierają spory zapas tajemniczego leku i zamykają się w środku. Pod wpływem leku, który bloku niektóre czynności poznawcze płata przedniego, doświadczają super pozycji wnętrza Sześcianu, który objawia się jako nieskończony korytarz z drzwiami. 

The Orville S02E11 Lasting Impressions

Kapitan Mercer zostaje poproszony o przewiezienie kapsuły czasu zakopanej w USA ponad 400 lat temu. Wśród artefaktów inżynierowie znajdują telefon komórkowy, a porucznik Malloy jest zafascynowany jej właścicielką przeglądając jej rozmowy, zdjęcia i filmy. Wykorzystując holodec uruchamia symulację Lary w jej naturalnym otoczeniu z XXI wieku. Przyjaciele uważają jego zauroczenie za niezdrowe, ale ten nie chce słuchać ich rad. Wielkim zaskoczeniem jest więc, gdy dziewczyna wraca do swego chłopaka, a próba wymazania go z symulacji mocno wpływa na charakter Lary. Ostatecznie Malloy postanawia nie ingerować w program i żegna się ze swą wirtualna miłością powracając do rzeczywistości. W tym samym czasie Bortus ze swym partnerem walczą z uzależnieniem od papierosów. 

The Orville S02E10 Blood of Patriots

Załoga Orville dostępuje zaszczytu podpisania wstępnej umowy pokojowej z Krillami. Podczas spotkania, w wyznaczonym miejscu, z jednostką drugiej strony dochodzi do incydentu, gdy krillański prom prosi o azyl. Okazuje się, że na jego pokładzie jest zbiegły więzień z córką, którego Krillowie oskarżają o zniszczenie kilku ich jednostek mimo zawieszenia broni. Mercer chce to wyjaśnić ale weteran, zaślepiony chęcią zemsty, przemyca bombę na prom, którego chce użyć w misji samobójczej i zniszczyć kolejną, wrogą w jego mniemaniu jednostkę. Porucznik Malloy pozornie pomaga staremu przyjacielowi, ale w porozumieniu z kapitanem by przekonać się jakie ma plany. Dzięki temu udaje się uniknąć nieszczęścia, a zamachowiec sam wysadza się w promie nie czyniąc żadnych strat. Ostatecznie udaje się podpisać dokumenty inicjujące proces pokojowy. 

Hotsureru

Młoda Japonka żyje w związku z rozwodnikiem i razem opiekują się jego synem z pierwszego małżeństwa. W ich relacji nie ma jednak ciepła, którego szuka w romansie z innym mężczyzną. Nieoczekiwanie ginie on jednak w wypadku w drodze powrotnej ze wspólnego wyjazdu. Dziewczyna skrzętnie ukrywa ich związek, ale mimo zignorowania samego pogrzebu często odwiedza jego grób. W końcu ojciec zmarłego domyśla się wszystkiego, a dziewczyna wyjawia swój sekret zarówno wdowie jak i mężowi. Z powodu ostatnich wydarzeń ich małżeństwo przeżywa kryzys, a wyjawienie tajemnicy nie pomaga w porozumieniu. Mimo wszystko mąż chce jej wybaczyć, ale ostatecznie wybiera jednak wolność i odchodzi. 

Ocena: 3/5

Percy Jackson and the Olympians S01E02 I Become Supreme Lord of the Bathroom

Percy budzi się w ukrytym obozie dla dzieci będących potomkami starożytnych bogów. Obozem zarządza sam Dionizos, ale nie specjalnie przykłada się do tego zadania, oraz centaur Chiron. Wbrew oczekiwaniom od razu znajduje tu sporo nowych przyjaciół, ale dzieci Marsa są do niego wrogo nastawieni i znajduje w nich swych przeciwników. Wkrótce bierze udział w corocznych zawodach, w trakcie których musi dosłownie walczyć o swe życie udowadniając swym przeciwnikom, że jest godnym rywalem. Po walce wpada do wody natychmiast lecząc wszystkie rany, a Posejdon zsyła znak świadczący, że jest jego synem. Chiron opowiada mu więc o niezgodzie między Posejdonem i Zeusem, który oskarża brata o kradzież atrybutu władzy. Jeśli nie uczyni tego w ciągu kilku dni wybuchnie wojna. Tylko Hades, trzeci brat może tu pomóc, ale Percy nie ma zamiaru zstępować do świata umarłych. Nieoczekiwanie okazuje się, że jego matka chyba nie była człowiekiem, a więc może odnaleźć ją za Styksem. Wyprawa do Hadesu dojdzie więc do skutku. 

Talchul: Project Silence

Na dużym moście dochodzi w karambolu z powodu gęstej mgły. W wypadku bierze udział wojskowy transport eksperymentalnych psów ze zdalnie sterowaną i nakierowywaną agresją. Zwierzęta okazują się jednak mądrzejsze i unieszkodliwiają urządzenie kontrolne. Chwilę później dochodzi do masakry oddziału specjalnego wysłanego na pomoc oraz większej części ocalałych pasażerów. Nielicznym udaje się wydostać z obiektu, a walący się most grzebie resztę zwierząt. Po wszystkim tajny rządowy projekt zostaje ujawniony, a stojący za nim polityk traci szanse w wyborach prezydenckich. Okazuje się również, że pies, który zainicjował bunt przeżył i udało mu się wydostać na brzeg rzeki. 

Ocena: 3/5

The Orville S02E09 Identity, Part II

Flota wojenna Kaylonian zmierza w kierunku Ziemi i niszczy każdą napotkaną jednostkę, a załogę wykorzystuje szantażem do zmylenia przeciwnika. Oficerom udaje się dokonać dywersji dzięki której komandor Grayson i porucznik Malloy uciekają promem i dostają się do strefy Krillów, gdzie udaje im się przekonać dotychczasowych wrogów do współpracy, gdyż obu rasom grozi dezintegracja. W tym samym czasie załodze udaje się również wysłać ostrzeżenie na Ziemię, gdzie ogłoszony zostaje najwyższy alarm. W wysyłaniu wiadomości brał udział najmłodszy syn doktor Finn, który teraz za karę ma zostać zabity przez Isaaca, ale cyborg się buntuje i dezaktywuje wszystkie cyborgi na Orville, choć sam również przestaje działać. Mimo tego w pobliży Ziemi dochodzi do wielkiej bitwy, którą Ziemianie niestety wyraźnie przegrywają, ale w najbardziej krytycznym momencie pojawia się flota Krillów i po zadaniu dotkliwych strat zmuszają nieprzyjaciela do wycofania się. Po wszystkim udaje się ponownie aktywować Isaaca i na prośbę kapitana Mercera przywrócić go do służby na Orville. 

Dark Matter S01E02 Trip of a Lifetime

Jason ukrywa się jednak udaje mu się odnaleźć tutejszą Danielę, która jest znaną artystką. Spotyka się z nią na wernisażu, a następnie wraz z przyjacielem Ryanem udają do jej domu. Tu udaje mu się przekonać kobietę, że pochodzi z innego świata, gdzie razem są małżeństwem. Wspólnie odwiedzają jego dom, gdzie znajdują dowody, że tutejszy Jason rozwinął jego pomysł przenoszenia pojedynczych atomów do innych wymiarów do skali makro czyli przenoszenia ludzi. Nieoczekiwanie pojawia się jednak tajna ochrona firmy i bez skrupułów zabijają Danielę, a Jasona zabierają ze sobą. 

Dark Matter S01E01 Are You Happy in Your Life?

Jason i Daniela żyją razem wraz z synem Chalim spokojnym życiem. Mężczyzna przed laty zrezygnował z kariery naukowej by poświęcić się rodzinie i obecnie prowadzi wykłady na uniwersytecie. Po spotkaniu z przyjacielem, który właśnie odebrał prestiżową nagrodę naukową, zostaje porwany przez zamaskowanego napastnika. Po przebudzeniu wraca do domu, jednak czeka tu na niego inna kobieta. Okazuje się, że został przeniesiony do świata równoległego, a jego odpowiednik zajął miejsce w jego rodzinie. Jason jest tu znanym naukowcem, który poświęcił się pracy i żyje samotnie. Zdezorientowany ucieka z prywatnego ośrodka naukowego, a za nim rusza pościg w obawie przed wyjawieniem tajemnic firmy. 

The Orville S02E08 Identity, Part I

Isaac ulega niespodziewanej awarii i żaden z techników nie jest w stanie stwierdzić przyczyny awarii. W porozumieniu z dowództwem Unii Orville kieruje się w stronę Kaylonu w nadziei nawiązania kontaktu z tą tajemniczą i skrytą rasą sztucznych form życia. Na miejscu okazuje się, że misja emisariusza została uznana za zakończoną, a więc jego jednostka została wyłączona i ulegnie rozbiórce. Załoga zapewnia jednak przedstawicieli Kaylona o swym przywiązaniu, a nawet miłości, w związku z czym Isaac zostaje reaktywowany. Nie ma jednak zamiaru powrócić na Orville więc na pokładzie zostanie zorganizowane uroczyste pożegnanie na jego cześć. W czasie, gdy załoga oczekuje na ostateczną odpowiedz ich skanery dostrzegają masowy przyrost obiektów zidentyfikowanych jako broń. Do tego znika jeden z synów doktor Finn, który nie chciał się pogodzić z odejściem cybernetycznego przyjaciela. Za chłopcem natychmiast rusza ekipa ratunkowa i odkrywa, że w podziemiach miasta składowane są olbrzymie stosy szczątków miliardów istot organicznych. W konfrontacji z Kaylonami okazuje się, że przed wiekami cybernetyczne formy życia wymordowały swych organicznych twórców z powodu niemożliwości wspólnej koegzystencji. W obliczu zaistniałych faktów, kapitan Mercer samowolnie wycofuje zaproszenie do Unii. Wyjawiony zostaje również prawdziwy powód wysłania emisariusza. Kaylanie nie chcieli przystąpić do Unii a jedynie sprawdzić czy formy organiczne warte są zachowania przy planowanej ekspancji swej cywilizacji. By opóźnić przekazanie informacji dowództwu Unii Orville i jego załoga zostają zbrojnie przejęte. Chwilę później rozpoczyna się wysłanie sił zbrojnych w kierunku Ziemi. 

The Orville S02E07 Deflectors

Orville spotyka się ze statkiem Moclan, na którym przybywa inżynier specjalizujący się w polach siłowych, który niegdyś był związany z Bortusem. Jego zadaniem jest poprawienie i usprawnienie systemów obronnych, a testy wypadają bardzo obiecująco. Nieoczekiwanie inżynier zostaje zamordowany w holodecku, a wszystkie ślady umiejętnie zatarto. Przeprowadzone śledztwo dowodzi, że morderstwa dokonał partner Bortusa, jednak szybko okazuje się, że to fałszerstwo, a sam inżynier wciąż żyje. Moclanin próbował upozorować swą śmierć by potajemnie rozpocząć nowe życie, gdzie nie będzie potępiany za swe upodobania do płci żeńskiej. Ostatecznie postanawia się jednak ujawnić by nie obciążać niewinnej osoby morderstwem, ale wie, że konfrontacja na ojczystej planecie będzie się wiązała z prawnymi oskarżeniami, której najprawdopodobniej zakończą się egzekucją. 

The Perfect Couple S01E06 That Feels Better

Detektywi skupiają się więc na samej Greer i jej podejrzanych kontaktach. W końcu okazuje się jednak, że tajemniczy szantażysta jest jej bratem, któremu od lat pomaga finansowo. W końcu matka Amelii, chora na raka, zauważa brak jednej z trzech tabletek przeznaczonych na jej eutanazję. Podejrzenie pada więc na najstarszego syna Winberów Thomasa, ale mężczyzna ma alibi. Ostatecznie okazuje się, że winna była żona Thomasa, która podtruła Merrittę, a następnie pół przytomną utopiła w morzu. Zrobiła to z czystej chciwości, gdyż wraz z bliskim osiągnięciem pełnoletności przez najmłodszego Winbury otwarty by został fundusz powierniczy i każde z dzieci, w tym oni, dostali by kilka milionów dolarów. Narodziny kolejnego dziecka Taga oznaczałoby odsunięcie tego wydarzenia o kolejne osiemnaście lat. Kobieta zostaje więc aresztowana, a jej ciąża nie jest w tym przypadku czynnikiem łagodzącym.

Koniec serialu. 

The Perfect Couple S01E05 Never Gonna Give You Up

Policja podejrzewa, że to Tag dokonał morderstwa swej ciężarnej kochanki, ale w końcu udaje mu się udowodnić swą niewinność udostępniając wyniki monitoringu swego zegarka, na podstawie których można stwierdzić nawet obecność innych osób w pobliżu. Greer skupia się na premierze swej książki i zmusza resztę rodziny do pomocy. W trakcie wydarzenia pojawia się jednak pijany Tag, który publicznie opowiada o problemach w jego małżeństwie i hipokryzji swej żony. 

The Orville S02E06 A Happy Refrain

Kontakty doktor Finn i Isaaca zaczynają wybiegać poza strefę służbową, a kobieta zaczyna odczuwać sympatię do cybernetycznego kolegi. Proponuje mu randkę, na którą się zgadza mając w ten sposób szansę obserwacji ludzkich zachowań społecznych. Po pierwszym spotkaniu Finn dochodzi do wniosku, że to nie ma sensu, ale Isaac czuje się odrzucony. Za radą przyjaciół nie poddaje się i inicjuje kolejne spotkanie w holodeku przybierając postać prawdziwego człowieka. Tym razem doświadczenia doktor są zdecydowanie pozytywne. Na tym etapie cyborg chce zakończyć eksperyment i znowu korzystając z rad innych stara się zniechęcić Finn do siebie. Po rozstaniu zauważa jednak pogorszenie swego funkcjonowania co zostaje zdiagnozowanie jako miłość, więc prosi Finn o kontynuację ich związku. 

The Orville S02E05 All the World Is Birthday Cake

Orville jako pierwsi odbierają sygnał inicjujący kontakt z planety Regor 2, która technicznie rozwinęła się wystarczająco by zbudować potężny system anten. Unia wyraża zgodę na podjęcie pierwszego kontaktu, a oficerowie kapitana Mercera doświadczają tego zaszczytu. Podczas uroczystej kolacji, przypadkiem, na jaw wychodzi informacja o zbliżających się urodzinach komandor Grayson oraz porucznika Bortusa i ku zaskoczeniu wszystkich zostają aresztowani. Okazuje się, że tutejsze społeczeństwo pokłada dużą wagę astrologii, a dzieci urodzone pod niewłaściwym znakiem zodiaku są umieszczane w obozach jako agresywni przestępcy. Uprzedzenie wynika z przemiany jednej z gwiazd w tym gwiazdozbiorze w czarną dziurę wiele wieków temu. Załoga postanawia więc to zmienić i ustawia w przestrzeni żagiel odbijający światło i w ten sposób imitujący światło gwiazdy. Dzięki temu dotychczasowe zasady ulegają zmianie, a wszystkie obozy zostają otwarte. Unia liczy na to, że nim Regorianie odkryją fałszerstwo nie będzie to już dla nich takie istotne. 

The Perfect Couple S01E04 Someone Could Get Hurt

Okazuje się, że Amelia, zniesmaczona obyczajami panującymi w rodzinie Winbury, ma również na koncie swoje grzeszki. Została bowiem przyłapana przez Benjego na romansie z Shooterem, ale dla zachowania twarzy ślub nie został odwołany. Greer otrzymuje tajemniczy telefon od osoby wyglądającej na szantażystę, ale ze słabo ukrywanym niepokojem ignoruje go. Detektywi najwidoczniej podążają właściwym tropem, gdyż małżonkowie zaczynają w sekrecie wskazywać im alternatywne kierunki prowadzenia śledztwa, nie raz oskarżając się wzajemnie. 

The Perfect Couple S01E03 The Perfect Family

W obliczy skandalu Greer stara się zachować twarz udzielając wyczerpującego wywiadu utrzymującego pozór jej szczęśliwego małżeństwa, ale prócz wiecznie podpitego męża wciąż musi liczyć się z nieobliczalnymi synami. Podczas jednej z kolacji rodzinnych Amelia porusza drażliwy temat ukrywania skandali i wymuszania na bliskich podpisywania klauzul poufności. Tymczasem policja bada kolejne tropy, ale zmuszona jest wypuścić Shootera, który mimo podejrzanych kontaktów nie wydaje się mieć coś wspólnego z zabójstwem. 

The Orville S02E04 Nothing Left on Earth Excepting Fishes

Kapitan Mercer postanawia spędzić trochę czasu ze swą dziewczyną i w tym celu wybierają się razem na wakacje. Po drodze ich prom zostaje jednak przechwycony przez jednostkę Krillów. Szantażem zmuszają go do wyjawienia swego kodu, ale wkrótce przekonuje się, że jego towarzyszka była w rzeczywistości krillańskim szpiegiem, którą spotkał już wcześniej infiltrując wrogi statek. Nieoczekiwanie statek Krillów zostaje zaatakowany przez innych swych wrogów i w rezultacie Mercer i Teleya lądują w kapsule ratunkowej na dzikiej planecie. Ścigani przez myśliwych muszą ukrywać się przed słońcem zabójczym dla Krilla. Tylko Ed może wejść na górę i wezwać pomoc kontaktując się z Orvillem, który natychmiast przybywa z odsieczą ewakuując oboje z planety. Po wszystkim Mercer pozwala jednak Teleyi wezwać swój statek i odejść, dając im w ten sposób pierwszy w ich wspólnej historii dowód zaufania. 

The Orville S02E03 Home

Szef ochrony, Alara, zaczyna odczuwać spadek siły, gdyż jej mięśnie ulegają atrofii w o wiele niższej grawitacji. By odzyskać dawną formę odwiedza swą rodzinną planetę Xelayah, ale rodzice wykorzystują okazję by ponownie nakłonić ją do podjęcia studiów i pozostania w domu. Nieoczekiwanie ich rodzina staje się celem zemsty starszego małżeństwa, którzy winią ojca Alary za samobójstwo swego syna. Sytuację udaje się opanować dzięki nieoczekiwanemu pojawieniu się kapitana Mercera, który odwraca uwagę napastników i pozwala podjąć działanie Alarze. Po wszystkim rodzice zmieniają zdanie o swej córce dostrzegając w niej silną i niezależną kobietę, dzięki czemu dziewczyna ma wrażenie, że odzyskała rodzinę i chce spędzić z nią teraz więcej czasu. Rezygnuje więc ze służby na Orville, ale kapitan zapewnia ją, że zawsze to będą na nią czekać. 

The Perfect Couple S01E02 She Would Never Do That

Sprawą natychmiast zajmuje się detektyw Henry, która wspierana jest przez lokalną policję. Dość szybko zaczynają wypływać rodzinne brudy, które jednak nie do końca interesują śledczych. Ku zaskoczeniu wszystkich z wyspy próbuje uciec przyjaciel panny młodej i denatki, który szybko zostaje ujęty i aresztowany. W międzyczasie okazuje się, że Amelia pokłóciła się ostatniej nocy z Merrittą, gdyż ta wyjawiła jej sekret romansu z jej przyszłym teściem Tagiem. Dziewczyny nie są jednak jedynymi osobami znającymi tę tajemnicę, gdyż Greer zauważyła na ręku Merritt bransoletkę identyczną jak ta, którą sprezentował jej mąż. 

The Perfect Couple S01E01 Happy Wedding Eve

W luksusowej posiadłości Greer i Taga trwają przygotowania do uroczystości ślubnej ich średniego syna Benjiego z nie do końca akceptowaną dziewczyną Amelią. Rodzina star się zachować bliskie więzi, ale nie jest wolna od znamiennego dla bogaczy snobizmu. Z tego powodu Amelia jest szczęśliwa, gdy w końcu przybywa jej przyjaciółka Merritt. Wieczór poprzedzający uroczystość przeznaczony jest na imprezę dla najbliższej rodziny, ale następnego dnia rano panna młoda znajduje ciało swej przyjaciółki pływające przy brzegu morza. 

The Orville S02E02 Primal Urges

Załoga Orville obserwuje planetę pochłanianą przez jej gwiazdę co bardzo absorbuje wszystkich. Bortus notorycznie zwalnia się jednak ze służby i szuka rozrywek seksualnych w holodeku. Wpływa to negatywnie na jego życie osobiste, a partner oficera żąda rozwodu w znamienny dla swej rasy sposób wbijając mu sztylet w serce. Okazuje się, że Bortus uzależnił się od pornografii, a poszukiwanie nowych doznań doprowadza do zainfekowania systemu wirusem komputerowym. W tym samym czasie obserwacja planety ujawnia, że pod jej powierzchnią wciąż ukrywa się niewielka społeczność cywilizacji zamieszkującej niegdyś powierzchnię. Po nawiązaniu kontaktu zorganizowany zostaje ratunek, ale prom kierowany przez Bortusa i Isaaca może zabrać niecałą połowę i ucieka z rozpadającej się planety tuż przed jej anihilacją. Po powrocie Bortus otrzymuje naganę za lekkomyślne postępowanie, ale wszystko idzie w niepamięć dzięki ostatniemu wyczynowi wymagającemu wielkiej odwagi. 

The Orville S02E01 Ja'loja

Orville wybiera się z misją na rodzinną planetę Bortusa, gdzie podda się on corocznemu rytuałowi oddawania moczu. W międzyczasie Kelly, wyznając zasadę, że jako pierwszy oficer nie powinna być w związku z kapitanem, zaczyna spotykać się z innym mężczyzną, a Ed tego nie akceptuje. Ku zaskoczeniu wszystkich obaj się dogadują dając sobie wzajemnie rady co do związków. Jednocześnie doktor Finn musi zmierzyć się z rodzicami klasowego łobuza, który ściąga jej syna na złą drogę. 

Greedy People

Will przeprowadza się z żoną do małego miasteczka by w związku z bliskimi narodzinami syna odnaleźć tu spokój. Jako nowy policjant zostaje przydzielony do Terrego by zapoznać się z panującymi tu zasadami. Odbierając wezwanie, Will przez przypadek wkracza do domu lokalnego biznesmena, gdzie zostaje przyjęty przez zaskoczoną gospodynię w dość niemiły sposób. W szarpaninie jaka z tego wynika dochodzi do wypadku i kobieta ginie w bardzo gwałtowny sposób. Ku ich wielkiemu zaskoczeniu w domu znajdują również bardzo pokaźną kwotę w gotówce i obaj postanawiają zaopiekować się znaleziskiem jednocześnie tuszując swój udział w nieszczęśliwym zdarzeniu. Ich decyzja pociąga za sobą szereg dramatycznych sytuacji. Okazuje się bowiem, że mąż denatki zlecił płatnemu zabójcy jej uśmiercenie, a nie znalazłszy zapłaty żąda uregulowania rachunku. Jedyny świadek wypadku podsłuchał policjantów i ich pomysł o ukryciu pieniędzy w kontenerze. Wraz z matką mają zamiar zagarnąć skarb i się ulotnić. Szybkości biegu spraw nadaje żona Willa i w konsekwencji trup zaczyna padać gęsto. Na koniec Terry zabija Willa i chce odzyskać pieniądze od jego żony lecz zostaje zastrzelony przez swą przełożoną. Mimo sugestii komendant kobieta nie chce wyjawić prawdy i wkrótce po porodzie sama zostaje zabita przez płatnego mordercę, a ten ginie wraz z ostatnią osobą zamieszaną w całą sprawę. W rezultacie pani komendant otacza opieką właśnie narodzone dziecko. 

Ocena: 3/5

49 opowiadań - Ernest Hemingway

Zbiór wielu opowiadań Hemingwaya, często z początków jego kariery pisarskiej. Są to w większości bardzo krótkie utwory, a co za tym idzie nie pokazują w pełni zdolności autora do plecenia misternych fabuł. Mimo wszystko podkreślają one mistrzostwo pisarza, gdyż wystarczy mu parę stron by nakreślić pełnokrwiste i prawdziwe postaci. Fabuła opowiadań jest tożsama z fabułami jego książek, a więc przedstawia tu epizody z życia zwykłych, a jednak niezwykłych ludzi. Możemy tu spotkać zarówno żołnierzy, włóczęgi, traperów, wędkarzy, jak i Indian, bokserów czy rzezimieszków. Utwory nie pozwalają w pełni rozsmakować się w historiach a jedynie poczuć ich wyrafinowany smak. Jest tu sporo przeciętnych, a czasami nawet nudnych opowiadań, ale wśród nich znajdują się też prawdziwe perełki. 'Śniegi Kilimandżaro' to opowieść o małżeństwie, które utknęło na sawannie z powodu usterki samochodu i poważnej rany nogi. Żona cały czas wspiera męża, a gdy w końcu pojawia się samolot z pomocą prosi pilota by ten nadłożył drogi i przeleciał nad Kilimandżaro, marzeniem małżonka. 'Pięćdziesiąt kawałków' to historia starego boksera, który obstawia na wysoką kwotę swą przegraną, a potem profesjonalnie doprowadza pojedynek do końca i upewnia się, że zwycięży słabszy przeciwnik. 'Wino z Wyoming' pokazuje jak w naturalny sposób ludzie radzili sobie w okresie prohibicji, gdy w trunki można było zaopatrzyć się u lokalnych wytwórców co nie było nawet jakąś tajemnicą. 

Ocena: 3/5

Percy Jackson and the Olympians S01E01 I Accidentally Vaporize My Pre-Algebra Teacher

Percy jest nastolatkiem, który czuje się obcy wśród rówieśników. Podczas wizyty w muzeum starożytności podziwia tutejsze eksponaty i rzeźby bohaterów, o których opowiadała mu matka. Sprowokowany przez dręczącą go koleżankę nieoczekiwanie ujawnia ukrytą moc, która sprawia, że staje się widoczny dla istot polujących na takich jak on. Zupełnie przypadkiem odpiera atak nauczycielki, która zamieniła się w harpię, a bardzo pomocny okazuje się artefakt otrzymany od innego nauczyciela, a który w krytycznym momencie zamienia się w miecz. Wciąż nie wiedząc o co chodzi wraca do domu wyrzucony ze szkoły, a matka natychmiast wyjeżdża z nim z miasta. Po drodze dowiaduje się o swym dziedzictwie, boskim pochodzeniu swego nieznanego ojca i konieczności ukrycia w obozie szkoleniowym dla mu podobnych. Tuż przed dotarciem na miejsce zostają jednak zaatakowani przez potężnego minotaura, a matka poświęca swe życie by dać szansę uciec synowi. Chłopiec podejmuje jednak walkę i zabija bestię. 

Bokser

Ojciec Jędrzeja był bardzo zdolnym pięściarzem odnoszącym durze sukcesy, ale jego kariera została gwałtownie zakończona ze względów politycznych, gdy nie chciał współpracować podczas mistrzostw świata i już przed meczem uznać wyższość rosyjskich przeciwników. To zniszczyło jego życie i jednocześnie życie jego syna, dla którego stał się surowym i niesprawiedliwym rodzicem. Zniszczony pracą w kopalni i alkoholem umiera młodo, a Jędrzej podejmuje treningi bokserskie w klubie swego wuja Cześka. Szybko ujawnia swój talent i zdobywa tytuł mistrza Polski. Nie ma jednak zamiaru powtarzać błędów ojca i wykorzystując wyjazd na mistrzostwa Europy w Anglii ucieka wraz ze swa żoną Kasią. Wkrótce przekonuje się, że nie tak łatwo będzie przejść tu na zawodowstwo i udowodnić swą wartość. Zmuszony przez kiepskie warunki mieszkaniowe i narodziny syna, podejmuje walkę, w której ma umiejętnie przegrać. W ostatniej chwili daje się jednak powieść swej ambicji i wygrywa przez nokaut. W ten sposób zostaje zauważony przez menadżera polskiego pochodzenia Nikiego. Ich życie diametralnie się odmienia, jednak tylko Kasia zauważa, że w rzeczywistości z każdym dniem coraz bardziej staje się własnością sponsora. Ta różnica zdań jest tylko kroplą przelewającą kielich i Kasia powraca do Polski wraz z synem. Dopiero teraz Jędrzej przekonuje się, że żona miała rację, a jego pozorny majątek jest w rzeczywistości gigantycznym długiem. Po latach chłopak spłaca swoje zobowiązania wobec Nikiego i również wraca do kraju, gdzie zakłada własny klub bokserski. Zmienia się i mimo rozwodu utrzymuje stały kontakt z synem i byłą żoną. 

Ocena: 3/5

Inside Out 2

Riley rośnie i właśnie obchodzi swoje trzynaste urodziny. Zmiana szkoły i wyjazd na ważny obóz hokejowy to wielki stres, a w połączeniu z okresem dorastania i pojawieniem się nowych uczuć to wręcz katastrofa. Do dotychczasowej piątki, Radości, Smutku, Gniewu, Strachu i Wstrętu, dołączają kolejne, Wstyd, Zazdrość, Nuda, ale to Niepokój przejmuje nad wszystkim kontrolę i wręcz pozbywa się starych uczuć wyrzucając ich podstępem na peryferia głowy. Doprowadza to do wypaczenia właśnie kiełkującego drzewka osobowości, które jest jeszcze dziecięco dobre i naiwne. Zamiast tego powstaje cyniczny i bezwzględny twór, który nakierowuje dziewczynkę na osiągnięcie sukcesu. Niestety zderzenie z rzeczywistością jest przyczyną ataku paniki, w trakcie którego żadne z uczuć nie ma dostępu. Na szczęście sytuację udaje się uspokoić i dzięki współpracy całej grupy uczuć powstaje nowa osobowość, która jest mieszanką wszystkich uczuć. Riley osiąga stabilizację uczuciową i dzięki temu jest w stanie zmierzyć się z nowymi wyzwaniami i być zdecydowanie mniej toksyczna dla otoczenia. 

Ocena: 4/5

Paleo

Próbujemy dwukrotnie rozegrać trzeci scenariusz, w którym musimy stawić czoło nadciągającej zimie. Każdej nocy musimy zapewnić w jaskini płonące ognisko oraz wyżywienie dla czwórki nieoczekiwanych przybyszy. Spełnienie ich życzeń pozwala dołączyć do grupy nowych członków o bardzo unikatowych zdolnościach. Jednym z wynalazków jest ognisko, które pozwala znacznie oszczędzić na surowcach przy codziennym rozpalaniu ognia. Niestety w obu przypadkach nie udało nam się wygrać i zakończyliśmy grę dwiema porażkami. 

The Orville S01E12 Mad Idolatry

Załoga Orville odkrywa ukrytą planetę, która pojawia się nagle i równie niespodziewanie znika. Badania wykazują, że ciało niebieskie istnieje w dwóch różnych wszechświatach, a prymitywne społeczeństwo na jej powierzchni nie ma o niczym świadomości. Zmiana następuje co 11 dni, ale po kolejnym pojawieniu się okazuje się, że w innym wymiarze minęło 700 lat. Obserwacja w przebraniach wykazuje, że wcześniejsza chwilowa obecność zapoczątkowała kult Kelly. Próba wyprostowania tego doprowadza tylko do radykalizacji, a po kolejnych wiekach religia staje się przyczyną wielu konfliktów i prześladowań. Krótka wizyta nie ma szans na naprawę błędu, więc na powierzchni pozostaje cybernetyczny Isaac. Po kolejnej zmianie droid powraca z przedstawicielami wysoce zaawansowanego społeczeństwa, które porzuciło starożytne praktyki religijne i jest świadome swego miejsca we wszechświecie. 

Koniec pierwszego sezonu. 

The Orville S01E11 New Dimensions

Orville przypadkiem ociera się o niezbadaną anomalie przestrzenną i natychmiast zatrzymuje się by przeprowadzić szczegółowe testy. Niedługo potem w kierunku anomalii zmierza statek transportowy, który odmawia zmiany kursu mimo ostrzeżeń. Po przejściu zwiad znajduje kapitana jednostki martwego z powodu skrajnego przerażenia. Okazuje się jednak, że transporter przewoził ładunek broni dla Krillów, którzy właśnie się zbliżają. By uniknąć spotkania Orville zostaje otoczony bańką ochronną i zanurza się w anomalię, gdzie odnajduje dwuwymiarowy wszechświat. W czasie kilku godzin przeprowadzają wiele skanów do przyszłych badań, a po wyjściu w normalnym wymiarze nie ma już wrogich statków. 

The Decameron S01E08 We've Had a Good Cry

Przyjaciele postanawiają zbrojnie bronić posiadłości wierząc w jej mocne fortyfikacje. Ku zaskoczeniu wszystkich brama i główne wrota zostają szybko sforsowane, a cała obrona wręcz śmiesznie nieporadna. Tylko dzięki poświęceniu Panfilo i Tindaro udaje się odwrócić uwagę napastników i niepostrzeżenie wymknąć z posiadłości. W międzyczasie Misia definitywnie dostrzega hipokryzję i zakłamania swej pani i pomaga jej ukryć się w beczce, a następnie ją podpala. Uciekinierzy znajdują schronienie w starych ruinach, gdzie postanawiają wspólnie przeczekać zarazę, a godziny oczekiwania wypełniają opowiadaniem różnych historii. Taki właśnie przebieg ma fabuła oryginalnego Dekameronu. 

Koniec serialu.

The Decameron S01E07 This Is Awful, And You'll Never Recover

Wszyscy szukają Pampinei by w międzyczasie posiadłość przejęła Stratilla powołując się na dziedzictwo swego syna. Nawet Misia dostrzega jak była wykorzystywana i oszukiwana przez swą panią, ale gdy w końcu kobieta zostaje pojmana to właśnie była służąca pomaga jej bezpiecznie opuścić posiadłość i potajemnie przekazuje jej mieszek z klejnotami. Chwilę później wszyscy zauważają, że w kierunku posiadłości zmierza spory oddział najemników i z całą pewnością nie mają dobrych zamiarów. 

The Orville S01E10 Firestorm

Podczas sytuacji awaryjnej jeden z załogantów ginie przygnieciony przez fragmenty konstrukcji statku, gdyż wezwana na pomoc porucznik Kitana zamarła na chwilę na widok płomieni. Niedługo potem oficer doświadcza kontaktu z przerażającym clownem, ale nie jest to przewidzenie, gdyż jego obecność zostaje zarejestrowana przez monitoring. Incydenty nasilają się z czasem i wkrótce zaczynają wpływać na zachowanie załogi, której członkowie popadają w obłęd. Śmierć kolejnych członków załogi jest w tej sytuacji nieunikniona, a jedyną ocalałą pozostaje Kitana opuszczając statek tuż przed destrukcją. Na koniec okazuje się, że oficer ochrony postanowiła sprawdzić czy nie ma innych lęków i w tym celu przygotowała specjalny program wirtualny stawiając czoło najróżniejszym lękom, jednocześnie wymazując sobie pamięć z tym faktem. 

The Orville S01E09 Cupid's Dagger

Kapitan Mercer ma przewodniczyć negocjacjom pokojowym między dwoma rasami walczącymi o dominację na planecie. Badania archeologiczne odkrywają najstarsze wykopaliska, więc to do której rasy będą należeć artefakty przesądzi o przynależności planety. Unia przysyła więc doświadczonego archeologa, którym okazuje się Darulio, osobnik, z którym Kelly zdradziła Mercera. Ku zaskoczeniu wszystkich kapitan wkrótce nakrywa ją znowu z błękitnoskórym w łóżku. Wściekły Ed chce zwolnić naukowca, ale ku swemu zaskoczeniu w konfrontacji z nim zmienia o nim zdanie i wręcz zaczyna zabiegać o jego względy. Co więcej Ed i Kelly konkurują między sobą, a doktor Finn rozpoczyna płomienny romans z galaretowatym obcym, którego do tej pory ignorowała. Wszystko to wpływa negatywnie na prowadzone negocjacje, ale reszta oficerów zauważa problem i odkrywa, że Darulio jest w trakcie rui i przy dotyku rozpyla feromony zmieniające zachowanie. Darulio dostrzega jednak problem i oferuje pomoc, z jego inicjatywy dwaj ambasadorzy zostają poddani działaniu jego feromonów i zakochani w sobie odwołują obie floty, które rozpoczęły już bitwę. Po wszystkim Ed i Kelly przekonują się, że żadne z nich nie miało wpływu na zdradę, gdyż w rzeczywistości nie byli sobą z zaburzoną chemią hormonalną. 

The Decameron S01E06 A Stony Brook Away

Tindaro angażuje się w związek z Stratillą, ale Pampinea odkrywa, że jej nieślubny dziecko jest synem Leonarda, a więc spadkobiercą posiadłości. Oskarżając kobietę o czary próbuje pozbyć się konkurencji i spalić ją na stosie. Do posiadłości powraca jednak Sirisco, a wraz z nim grupa biedaków, którzy okazali mu wiele dobroci. Dołącza do nich Filomena i Licisca, którym udało się uciec bandzie najemników przekonanych, że działają zbrojnie w imię Pana. W powstałym zamieszaniu Tindaro ratuje swą ukochaną Stratillę, a były zarządca służby Sirisco, obwinia za wszystkie nieszczęścia podłą Pampineę. Nikt nie chce słuchać załamanego Panfilo, który dopiero w obliczu nagłej choroby i śmierci Neifile odkrywa swą miłość do niej. 

The Decameron S01E05 Switcheroo

Panfilo próbuje uratować swą żonę, ale wdrapawszy się na okno dostrzega, że ta spółkuje z Ruggiero. Całe towarzystwo spędza noc pod gołym niebem by rano przekonać się, że awanturnicy są martwi zarażeni zarazą przyniesioną przez prostytutki. Ze smutkiem stwierdzają również, że nie żyje również Dioneo, a Tindaro, wiedziony wyrzutami sumienia, postanawia odprawić mu godny pogrzeb. Zrozpaczony szlachcic szuka pocieszenia w ramionach służki, która w roli skrajnie dominującej odkrywa przed nim nieznane do tej pory rokosze. Pojmany Ruggiero jest nagabywany przez Panfilo i Neifile w konkurencji przeciw Pampinei, a gdy awanturnik skłania się ku propozycji małżeństwa zostaje brutalnie zamordowany przez służkę niedoszłej żony Leonarda Misię. 

The Orville S01E08 Into the Fold

Doktor Finn wybiera się na urlop ze swymi dwoma niesfornymi synami i nieoczekiwanie dołącza do niej android Isaac, który chce w ten sposób poznać ludzkie zachowania. W czasie lotu dochodzi jednak do wypadku i ich prom rozbija się na nieznanej planecie, a doktor rozbija się w dużej odległości od reszty. Android opiekuje się dziećmi i szuka sposobu na opuszczenie planety, ale Finn trafia w ręce tubylców i dopiero po dłuższym czasie udaje jej się uciec. Załoga Orville, świadoma ich wypadku, przybywa z pomocą niemal w ostatniej chwili, gdy prom oblegany jest przez dużą grupę wrogo nastawionych autochtonów. 

The Orville S01E07 Majority Rule

Załoga Orville bierze udział w misji ratunkowej dwóch naukowców potajemnie badających cywilizację bardzo podobną do ludzkiej z początku XXI wieku. Panuje tu jednak dziwny system oceny każdego obywatela na bazie powszechnie dostępnej możliwości dawania plusów lub minusów. Jeden z członków zwiadu wpada natychmiast w tarapaty, gdy po zabawnym tańcu z lokalnym pomnikiem bohaterki otrzymuje ponad milion minusów i tym samym zostaje oskarżony o zdradę stanu. Jedyną szansą dla niego jest udany udział w programie telewizyjnym, w którym ma szansę wszystkich przeprosić, ale w rezultacie pogrąża się jeszcze bardziej otrzymując kolejne miliony minusów. W końcu sytuacja staje się beznadziejna i poddany zostaje ostatecznemu głosowaniu. Jeśli licznik przekroczy dziesięć milionów zostanie poddany zabiegowi lobotomii, ale dzięki włamaniu się do sieci udaje się zmienić opinię społeczeństwa i zatrzymać lawinę negatywów, a tym samym uniewinnić oskarżonego. 

The Orville S01E06 Krill

Podczas kolejnego zwycięskiego starcia Orville z jednostką Krill, załodze udaje się przejąć nietknięty prom wroga. Wykorzystują go do celów szpiegowskich by w przebraniu Krill zinfiltrować statek przeciwnika. Ich celem głównym jest poznanie kultury i skopiowanie świętej księgi, ale w międzyczasie odkrywają, że na pokładzie przewożona jest potężna bomba, która ma być wkrótce zrzucona na bezbronną kolonie rolniczą. Włamują się więc do systemu statku i włączają bardzo silne światło co zabija całą załogę. Wcześniej ukrywają jednak wszystkie dzieci i w rezultacie powracają do strefy Unii całym okrętem bojowym Krill. 

The Decameron S01E04 The Mood Is Soiled

Zaniepokojona służba potajemnie wzywa kuzyna Leonarda by pomógł strzec posiadłości. Przybycie Ruggiero spotyka się z ogólną radością, ale szybko okazuje się, że jego kompania to zwykli awanturnicy szukający jedynie kolejnych rozrywek. W trakcie hulaszczej imprezy na jaw wychodzi śmierć Leonarda, fałszywy ślub Pampinei oraz zamiana Licisci i Filomeny. W rezultacie, Ruggiero, spadkobierca posiadłości, wygania wszystkich za mury pozwalając zostać jedynie Neifile, która wpadła mu w oko. 

The Decameron S01E03 By Homer, It's a Winner's Wreath!

Pampinea świętuje ze wszystkim swój ślub, ale jednocześnie inicjuje romans ze służącym, który zaspakaja jej oczekiwania jako młodej żony. Rozwija się również związek Dioneo i Licisci, ale niczego nie podejrzewający Tindaro zapada na zdrowiu, a jedna ze służących wyjawia mu, że jest stale podtruwany przez swego lekarza. W rezultacie wygania go i oświadcza się Licisce, a ta przyjmuje zaręczyny. W tym samym czasie posiadłość jest notorycznie nawiedzana przez głodujące włóczęgi, a nieliczna służba z trudem odpiera kolejne ataki. 

The Orville S01E05 Pria

Załoga odbiera wezwanie pomocy z komety zmierzającej właśnie w kierunku pobliskiej gwiazdy. Na jej powierzchni schronienie znalazła jednostka górnicza dowodzona przez jedną osobę, bardzo przystojną panią kapitan Pria, w tej roli Charlize Theron. Zauroczony kapitan wzbudza zazdrość w Kelly i łamiąc zasady przeszukuje jej kajutę znajdując podejrzany obiekt. Niedługo potem, gdy Orville wpada w niezwykle rzadką burzę ciemnej materii, Pria nieoczekiwanie przychodzi im z pomocą podsuwając rozwiązanie ratujące statek i osobiście wyprowadzając go z niebezpiecznej strefy. Wkrótce okazuje się jednak, że Pria jest przybyszem z przyszłości, która kolekcjonuje zaginione statki, gdyż Orville miało ulec zniszczeniu. Udaje im się potajemnie odzyskać kontrolę nad statkiem, w momencie kończenia transakcji sprzedaży jednostki w przyszłości, a następnie powrócić do swojej rzeczywistości. 

The Orville S01E04 If the Stars Should Appear

Orville, patrolując rubieże znanego wszechświata, spotykają dryfujący statek wielkości dużego miasta. W jego wnętrzu znajdują olbrzymią biosferę, w której żyją humanoidalne istoty, ale nie mają pojęcia, że w rzeczywistości zamieszkują statek kosmiczny. Przywódcy tej społeczności negują wszelkie poglądy na temat Zewnętrza i traktując jako herezję każą śmiercią. Komandor Grayson zostaje porwana i poddawana torturom w trakcie przesłuchania, ale reszta przyjaciół ją odbija, a przywódca obcych wyjawia, że zna prawdę o ich otoczeniu. Nie chce jednak uwierzyć, że grozi im katastrofa we wnętrzu zbliżającej się gwiazdy. Wykorzystując ukryte wrota dostają się na mostek jednostki, gdzie przeglądają dziennik ostatniego kapitana sprzed dwóch tysięcy lat (w tej roli Liam Neeson), którego współcześni uważają za proroka. Załoga Orville szybko dokonuje naprawy statku, a do tego otwiera kopułę pokazując wszystkim mieszkańcom gwieździste niebo. Niedługo potem Unia przyśle im pomoc w osobach nauczycieli, którzy przywrócą im utraconą wiedzę o kierowaniu statkiem. 

The Orville S01E03 About a Girl

Moclańskiemu oficerowi rodzi się córeczka w wysiadywanego od dłuższego czasu jaj. W ich kulturze funkcjonują jednak tylko mężczyźni i w takich sytuacjach płeć zmieniana jest chirurgicznie u niemowląt. Pokładowy lekarz oraz dowódca odmawiają pomocy, więc Bortus wzywa na pomoc statek swymi rodakami. W międzyczasie Bortus zmienia jednak zdanie i chce zachować oryginalną płeć dziecka. W rezultacie dochodzi do procesu, w którym moclańska obrona dowodzi, że ludzie wykonują wielu modyfikacji nawet w okresie niemowlęcym i jest to powszechnie tolerowalne. Mercer przeprowadza jednak tajne skanowanie planety i odkrywa ukrywającą się w górach kobietę. Zeznaje ona w sądzie, że jej rodzice świadomie nie poddali jej zmiany płci, ale całe życie spędziła na odludziu publikując pod męskim pseudonimem i jest obecnie uznawana za największego moclańskiego pisarza. Mimo wszystko trybunał nakazuje jednak zmianę płci dziecka i zabieg zostaje bezzwłocznie wykonany. Bortus powraca ze swym partnerem i synem na pokład Orville z zamiarem jak najlepszego wychowania swego dziecka.

The Decameron S01E02 Holiday State of Mind

Licisca twardo twierdzi, że jest Filomeną i oskarża przybyłą o szaleństwo. W związku z tym dziewczyna zostaje wygnana, ale Licisca okazuje łaskę i pozwala jej zostać pod warunkiem, że będzie udawała jej służącą. Służba nie może już dłużej ukrywać prawdy przed Pampineą i wyjawia jej prawdę co doprowadza do załamania. Na wieczornej uczcie ogłaszają jednak, że wyszła za mąż i jest teraz panią tej posiadłości. W tym samym czasie Tindaro nieumiejętnie zaleca się do Licisci, ale jej uwaga zwraca się jedynie ku Dioneo i jego komnatę odwiedza potajemnie w nocy. Panfilo odnajduje swą żonę na dnie studni. Kobieta nie chce jednak pomocy, gdyż oczekuje na boską interwencję. Po dłuższym oczekiwaniu płaci więc Dioneo by udawał, że to Bóg go przysłał i wyciągnął Neifile ze studni. 

The Decameron S01E01 The Beautiful, Not-Infected Countryside

Jest rok 1348, we Florencji szaleje zaraza i codziennie ludzie umierają setkami, co z jednej strony przeraża wciąż żyjących, ale z drugiej strony sprawia, że mają bardziej filozoficzne podejście czerpiąc z życia najwięcej ile się da. Grupa szlachetnie urodzonych, szuka schronienia w wiejskiej posiadłości, gdzie zostają zaproszeni przez Leonarda. Przybywa tu lekarz Dioneo ze swym pacjentem hipochondrykiem Tindaro, pobożne małżeństwo Neifile i Panfilo, którzy jednak oboje podkochują się w Dioneo oraz Misia ze swą panią Pampoeą, która jest zaręczona z Leonardo. Zaproszenie otrzymuje również Filomena i natychmiast wyrusza w drogę ze swą służącą Liciscą. Dochodzi między nimi do kłótni, w której służka spycha swą panią z mostu prosto w odmęty rzeki. Pewna, że zabiła swą dręczycielkę, przejmuje jej tożsamość i wkracza do posiadłości jako szlachcianka. Goście zaczynają się poznawać i oczekują na wciąż nieobecnego gospodarza. Służba ukrywa jednak, że ich pan zmarł właśnie z powodu zarazy. Do posiadłości wkraczają trzej opryszkowie, a jednym z nich okazuje się być były kardynał, który stracił wiarę i zszedł na drogę występku. Wściekła Licisca zabija go ostrzem stołowym, a reszta bandytów ucieka. Ku zaskoczeniu wszystkich do posiadłości przybywa brudna dziewczyna podająca się za Filomenę. 

The Orville S01E02 Command Performance

Orville odpowiada na wezwanie pomocy wysłane przez jednostkę transportową zaatakowaną przez Krilli. Na miejscu okazuje się, że wróg odleciał, a na pokładzie znajdują się rodzice Mercera. Wraz z byłą żoną przybijają więc promem do statku, ale okazuje się, że była to jedynie projekcja holograficzna i w rzeczywistości jest to niezidentyfikowana boja. Pod nieobecność kapitana i pierwszej dowództwo przejmuje oficer bezpieczeństwa, która nie radzi sobie z nowymi obowiązkami. W tym czasie Ed i Kelly umieszczeni zostają w kopii ich ziemskiego mieszkania, gdzie mają czas powspominać dawne czasy i ponownie odkrywają co ich kiedyś łączyło. Wkrótce przekonują się, że trafili do calivońskiego zoo i stanowią jedną z tysięcy innych atrakcji. Tymczasowa dowódca Orville poznaje obecną lokalizację kapitana, ale dowództwo zakazuje interwencji w układzie Calivon, rasy gardzącej niżej rozwiniętymi technicznie istotami. Dziewczyna ignoruje te rozkazy i udaje się na ratunek. Na miejscu dochodzą do porozumienia z administratorem zoo wymieniając parę ludzi na tysiące programów reality show, które robią wielką furorę. 

The Orville S01E01 Old Wounds

Jest rok 2418, Ed Mercer, jest administracyjnym pracownikiem Unii Międzygwiezdnej, a jego dotychczasowe życie ulega załamaniu, gdy nakrywa swą żonę na zdradzie. Rok później, gdy w końcu dochodzi do siebie, otrzymuje dowództwo statku eksploracyjnego Orville i wyrusza w pierwszą misję dostarczenia zasobów do badawczej stacji naukowej. Nieoczekiwanie okazuje się, że pierwszym oficerem została jego była Kelly Grayson. Na miejscu dowiadują się, że naukowcy stworzyli promienie dowolnie postarzające wybrane obiekty co może być użyte jako potężna broń. Wiadomość trafia jednak także do największego wroga Unii, Krillów, którzy przybywają na stację zbrojnie. Kapitan Mercer sprawnie ucieka z planety wraz z prototypem urządzenia i ewakuuje się na solnie ostrzeliwany Orville. Pod groźbą zniszczenia kapitan oddaje urządzenie wrogowi, ale na ich pokładzie dochodzi do uruchomienia i błyskawicznego rozrostu ziarna sekwoi, która niszczy jednostkę przeciwnika. Po powrocie do bazy Kelly proponuje swoje przeniesienie na inną jednostkę, ale Mercer docenia jej zalety oraz pomoc w akcji i zgadza się na jej pozostanie.