Claudia wie z przyszłości, że jej ojciec zginie właśnie dziś w niewyjaśnionych okolicznościach i w związku z tym stara się mu cały czas towarzyszyć i chronić. W trakcie rozmowy Egon odkrywa jednak, że jego córka ma coś wspólnego z podróżnikami w czasie oraz nieprawidłowościami w elektrowni. Chce zadzwonić na policję, ale wywiązuje się szarpanina i starszy człowiek uderza się w głowę, a potem umiera. W tym czasie Hannah cofa się do roku 1953 i podaje za żonę podejrzanego o zabicie dzieci. W rozmowie na osobności przekonuje się jednak, że Ulrich nigdy nie zostawi dla niej żony i zeznaje policji, że zaszła pomyłka i to nie jest jej mąż. Starszy Jonas spotyka się z Marthą, która dowiaduje się w końcu, że w rzeczywistości jest jego ciotką. Wciekła matka Katherina zabiera ją ze sobą i zakazuje kontaktów.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz