White i Narcisse spotykają się w klubie by zawrzeć pokój. Harrow jednak, na zlecenie pierwszego, przyczaja się na doktora ze snajperką. Ręka go zawodzi i niechcący zabija córkę White'a. Chwilę później do lokalu wpadają agenci i aresztują wszystkich. Ranny Harrow ucieka na plaże, gdzie umiera z wykrwawienia. White również ucieka i ukrywa się na prowincji. Aresztowany Narcisse jest zmuszony do podjęcia współpracy z FBI. W tym samym czasie Knox chce aresztować Thompsona podczas spotkania z resztą bossów. Nucky przeczuwa jednak zasadzkę i do spotkania nie dochodzi, które w rzeczywistości było tylko pretekstem by zdemaskować brata. Wściekły Knox nawiedza Eli w domu i dochodzi między nimi do bójki, w której agent ginie, a reszta biura wszczyna zakrojoną na wielką skalę akcję poszukiwania drugiego z braci Thomspon. Nucky organizuje mu jednak bezpieczne schronienie w Chicago mimo zdrady jakiej doświadczył z jego strony po raz drugi. Torrino również zostaje ranny podczas zamachu i zmęczony ciągłą walką oddaje Capone swój teren w Chicago.
Koniec czwartego sezonu.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz