Nucky, dla dobra interesów, stara się zażegnać już na początku konflikt z Rosettim i zgadza się na kontynuację dostaw jeszcze przez miesiąc. Gangster z Nowego Jorku czuje się jednak upokorzony i nawet przekazanie włoskich słów powodzenia odbiera jako zniewagę. Ponownie przejmuje kontrole nad miastem, w którym ciężarówki zwyczajowo tankują paliwo i zabija opłaconego przez Thompsona szeryfa. W tym czasie Nucky otrzymuje prestiżowy order papieski za swą działalność filantropijną, a Margaret przepycha swój pomysł rozpoczęcia w sponsorowanej klinice programu badań prenatalnych. Nucky ma wizje swego syna postrzelonego w głowę. Harrow przyznaje się przed Thompsonem do zabicia jego cyngla w zemście za zamordowanie jego wcześniejszego szefa. Jednocześnie daje jednak dowód lojalności i okazuje wdzięczność za opiekę. Van Alden jest wyśmiewany przez kolegów z pracy jednak znosi to z pokorą.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz