Blackthorne przebywa cały czas w towarzystwie Mariko, tłumaczki Torangai oraz żony jednego z jego głównych samurajów. Uczy się języka, ale między nimi rozwija się też romans, który nie uchodzi uwadze małżonka. W tym samym czasie dochodzi do trzęsienia ziemi, w którym Anglik ratuje życie Toranadze. W podzięce ten czyni go samurajem, ale wraz z tytułem nadchodzą obowiązki. Toranga szykuje się do wojny, w której uwzględnia wykorzystanie statku Blackthorne'a. Póki co spotyka się jednak z członkiem rady, która wysuwa wobec niego żądanie stawienia się przed nią w Osace.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz