Lyta, dawna telepatka współpracująca z Vorlonami, po ich odejściu szuka nowej pracy, ale z wilczym biletem w psychopolicji nikt nie chce dać jej zatrudnienia. Odrzuca propozycję ich szefa Bestera oraz aktualnego szefa ochrony stacji. W końcu rozpoczyna współpracę z Garibaldim, ale jego nowy pracodawca życzy sobie jej zwolnienia, co definitywnie spycha ją ponownie w objęcia psychopolicji. Tymczasem na Minbarze, pod przywództwem Delenn, kasta duchownych poddaje się kaście wojowników i kończy wojnę, ale nie wyraża zgody na odtworzenie Szarej Rady złożonej tylko z przedstawicieli tej kasty. W starożytnym rytuale ambasador dowodzi swej racji i w ten sposób przywraca radę, ale po raz pierwszy w historii większość miejsc ofiaruje ignorowanej do tej pory kaście robotników, dzięki temu na Minbar wraca pokój. Na koniec okręt prezydenta Clarke bez ostrzeżenia niszczy statek z uchodźcami, a wściekły Sheridan zapowiada działania odwetowa za każde pogwałcenie prawa.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz