Odnalezione nagranie zawiera rozmowę biznesmenów omawiających obejście obowiązującego prawa. Dzięki niemu Wolfgang składa zeznania obciążające brata, a policja aresztuje go w samochodzie, którym przewoził porwaną kobietę. W trakcie procesu Alexander przyznaje się do wszystkich morderstw łącznie z policjantką Yela. Ellie ma jednak przeczucie i prowadząc prywatne śledztwo wyciąga od skazanego nieoficjalne wyznanie, że to Wolfgang zabił dziewczynę. Okazuje się jednak, że wszystkie dowody zaginęły w tajemniczych okolicznościach, a nagrania z kamer dowodzą, że odpowiedzialnym za to jest Gedeon, któremu obiecano opłacenie drogiej operacji wyjęcia kuli z głowy. Po wszystkim Ellie zostaje wydalona ze służby za samowolę, a Gedeon odznaczony za wzorową służbę. Policjantka nie chce się poddać i ma zamiar udowodnić również winę starszego brata Gossen, ale celem Gedeona jest jego nemezis z dzieciństwa, pedofil, który go molestował.
Koniec drugiego sezonu.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz