Jason spotyka ponownie detektywa, który załatwił im nowe tożsamości. Mężczyzna drążył jednak temat i jest zainteresowany Skrzynią grożąc mu by wyjawił swą tajemnicę. Zdesperowany Jason podaje mu potajemnie preparat pozwalający na podróżowanie i wprowadza do Skrzyni pozbywając się go w ten sposób. Po powrocie do domu wpada w końcu na pomysł wyplątania swego świata z połączenia, ale niespodziewanie odwiedza go inny Jason, twórca całej teorii. W tym samym czasie Daniela, zaniepokojona nieobecnością syna, wyrusza za nim, a Charlie trafia do domu tajemniczej kobiety, która stworzyła azyl dla podróżników. Równocześnie Lucas i Holder przetrzymywani są w areszcie jako podejrzani o rozpoczęcie epidemii, a jednocześnie lekarze spodziewają się uzyskać od nich szczepionkę. Pojawia się jednak Vance, który pomaga im w ucieczce i dotarciu do Skrzyni w nadziei, że sprowadzą lek z innego świata.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz