Bernard sam przychodzi do działu IT z propozycją posłużenia się jego osobą jako kozłem ofiarnym zrzucając na niego wszystkie winy. W zamian prosi o wypuszczenie Juliette i zaprzestanie dodawania D+ do wody. Zarząd nie zgadza się jednak na to, ale przejawia oznaki zdenerwowania. Dzięki temu Bernard zasiewa w Camille ziarno wątpliwości, gdyż do tej pory myślała, że rozmawia z komputerem, a nie innym człowiekiem. Mimo wszystko Bernard zostaje skazany na wyjście w silosu i to bez skafandra, choć w rzeczywistości i tak niewiele by to dało. Wszyscy przyglądają się temu w stołówce i są świadkami jego śmierci pod drzewem. Tymczasem Daniel i Helen, po trzech latach, są małżeństwem i spodziewają się dziecka. Razem przybywają na dni otwarte ukończonych silosów, gdzie od jakiegoś czasu żyją i pracują ludzie. Kongresmen trafia jednak do bunkra numer 1, a jego żona do 18. Nieoczekiwanie w pobliżu dochodzi do wybuchu bomby atomowej i wszyscy zmuszeni są schronić się w silosach.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz